|
|
148.
|
|
|
<p>Script installation failed.</p><p>The package did not contain an executable file. Please inform the package maintainer about this error.</p>
|
|
|
|
|
<p>Skriptasajáiduhttin filtii.</p><p>Páhkas ii leat vuojehahtti fiila. Dieđihastte páhkkagieđahallái dán meattáhusa birra.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
scriptmanager.cpp:451
|
|
|
149.
|
|
|
Are you sure you want to uninstall the script '%1'?
|
|
|
|
|
Удалить сценарий %1?
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
| In upstream: |
|
Háliidatgo duođas váldit eret skripta «%1»?
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
dialogs/ScriptManager.cpp:441
|
|
|
150.
|
|
|
Uninstall Script
|
|
|
|
|
Удалить сценарий
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
| In upstream: |
|
Váldde eret skripta
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
dialogs/ScriptManager.cpp:441
|
|
|
151.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
Удалить
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
| In upstream: |
|
Váldde eret
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
dialogs/ScriptManager.cpp:441
|
|
|
152.
|
|
|
<p>Could not uninstall this script.</p><p>The ScriptManager can only uninstall scripts which have been installed as packages.</p>
|
|
|
|
|
<p>Не удалось удалить сценарий</p><p>Он не был установлен в виде пакета.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
| In upstream: |
|
<p>Ii sáhttán váldit skripta eret.</p><p>Skriptagieđahalli sáhttá dušše váldit eret skriptaid mat leat sajáiduhtton páhkkan.</p>
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
dialogs/ScriptManager.cpp:450
|
|
|
153.
|
|
|
Another lyrics script is already running. You may only run one lyrics script at a time.
|
|
|
|
|
Eará teakstaskripta lea juo jođus. Sáhtát vuodjit dušše ovtta teakstaskripta hávis.
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
154.
|
|
|
Another transcode script is already running. You may only run one transcode script at a time.
|
|
|
|
|
Eará transkodenskripta lea juo jođus. Sáhtát vuodjit dušše ovtta transkodenskripta hávis.
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
155.
|
|
|
<p>Could not start the script <i>%1</i>.</p><p>Please make sure that the file has execute (+x) permissions.</p>
|
|
|
|
|
<p>Ii sáhttán vuodjit skripta <i>%1</i>.</p><p>Dárkkis ahte fiillas lea vuodjin (+x) vuoigatvuohta.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
156.
|
|
|
There is no information available for this script.
|
|
|
|
|
Eai gávdno dieđut dán skriptii.
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
157.
|
|
|
About %1
|
|
|
|
|
Dieđut %1:s
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
aboutdialog/ExtendedAboutDialog.cpp:91
|
