|
|
25.
|
|
|
Remove transcoded files after transfer
|
|
|
|
|
Váldde eret transkodejuvvon fiillaid maŋŋá sirdima
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:104
|
|
|
26.
|
|
|
For this feature, a script of type "Transcode" has to be running
|
|
|
|
|
Jus dát galgá doaibmat, de ferte skripta «Transcode» leat jođus
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:112 dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:113
|
|
|
27.
|
|
|
Amarok - rediscover your music
|
|
|
|
|
Amarok – áicca iežat musihkka fas
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Playlist...
|
|
|
|
|
Čuojahanlistu …
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
playlistbrowser.cpp:96
|
|
|
29.
|
|
|
Playlist (Import)...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
playlistbrowser.cpp:97
|
|
|
30.
|
|
|
Smart Playlist...
|
|
|
|
|
Jierpmás čuojahanlistu …
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
Dynamic Playlist...
|
|
|
|
|
Dynámalaš čuojahanlistu …
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
Radio Stream...
|
|
|
|
|
Radiogáldu …
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Podcast...
|
|
|
|
|
Podcast …
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
Rename
|
|
|
|
|
Rievdat nama
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
mediadevice/generic/genericmediadevice.cpp:953
mediadevice/ifp/ifpmediadevice.cpp:656
mediadevice/ipod/ipodmediadevice.cpp:2338
mediadevice/mtp/mtpmediadevice.cpp:1306 playlistbrowser.cpp:178
|
