|
|
138.
|
|
|
General
|
|
|
i18n: file: configdialog/dialogs/NotificationsConfig.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
i18n: file: configdialog/dialogs/PlaybackConfig.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Oppalaš
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2221 rc.cpp:2421
|
|
|
139.
|
|
|
Lyrics
|
|
|
|
|
Текст
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
| In upstream: |
|
Teavsttat
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
dialogs/TagDialog.cpp:512 context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:449
context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:576
configdialog/dialogs/ScriptsConfig.cpp:54
|
|
|
140.
|
|
|
Score
|
|
|
|
|
Счёт
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
| In upstream: |
|
Čuoggát
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:445
playlist/PlaylistModel.cpp:907 core/meta/support/MetaConstants.cpp:188
|
|
|
141.
|
|
|
Transcoding
|
|
|
|
|
Rievdat formáhta
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
142.
|
|
|
No score scripts were found, or none of them worked. Automatic scoring will be disabled. Sorry.
|
|
|
|
|
Ii oktage čuokkisskripta gávdnon, dahje ii oktage doaibman. Automáhtalaš čuoggáaddin ii doaimma. Ándagássii.
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
143.
|
|
|
Script Packages (*.amarokscript.tar, *.amarokscript.tar.bz2, *.amarokscript.tar.gz)
|
|
|
|
|
Пакеты сценариев (*.amarokscript.tar, *.amarokscript.tar.bz2, *.amarokscript.tar.gz)
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
| In upstream: |
|
Skriptapáhkat (*.amarokscript.tar, *.amarokscript.tar.bz2, *.amarokscript.tar.gz)
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
dialogs/ScriptManager.cpp:327
|
|
|
144.
|
|
|
Select Script Package
|
|
|
|
|
Vállje skriptapáhka
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
145.
|
|
|
Could not read this package.
|
|
|
|
|
Ii sáhttán lohkat dán páhka.
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
dialogs/ScriptManager.cpp:335
|
|
|
146.
|
|
|
A script with the name '%1' is already installed. Please uninstall it first.
|
|
|
|
|
Skripta nammaduvvon «%1» gávdno juo. Válddes dan vuos eret.
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
dialogs/ScriptManager.cpp:346
|
|
|
147.
|
|
|
Script successfully installed.
|
|
|
|
|
Lihkkostuvvai sajáiduhttit skripta.
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
scriptmanager.cpp:447
|
