Ubuntu
amarok package

Browsing Icelandic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “amarok”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
849 → 858 of 2225 results First • • • Last
849.
Invalid Path
Ógild slóð
Translated by Bjarki Sigursveinsson
Reviewed by Arnar Leosson
850.
Record
Taka upp
Translated by Bjarki Sigursveinsson
Reviewed by Arnar Leosson
In upstream:
Record
Suggested by Arnar Leosson
851.
Record Write
Record Write
Translated by Arnar Leosson
Reviewed by Arnar Leosson
852.
Temporary File
Bráðabirgðaskrá
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
Vinnuskrá
Suggested by Bjarki Sigursveinsson
853.
Already Open
Nú þegar opin
Translated by Bjarki Sigursveinsson
Reviewed by Arnar Leosson
854.
Seek Pending
Seek Pending
Translated by Arnar Leosson
Reviewed by Arnar Leosson
855.
Cancelled
Hætta við
Translated and reviewed by Stefán Sigurjónsson
In upstream:
Hætta við
Suggested by Bjarki Sigursveinsson
Shared:
Hætt við
Suggested by Arnar Leosson
856.
File Not Found
Skrá fannst ekki
Translated and reviewed by Stefán Sigurjónsson
In upstream:
Skrá fannst ekki
Suggested by Arnar Leosson
Shared:
Skrá finnst ekki
Suggested by Bjarki Sigursveinsson
857.
Write Error
Skrifvilla
Translated by Arnar Leosson
Reviewed by Arnar Leosson
858.
File Exists
Skrá þegar til
Translated by Arnar Leosson
Reviewed by Arnar Leosson
849 → 858 of 2225 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Baldur, Bjarki Sigursveinsson, Jonathan Riddell, Stefán Sigurjónsson, Sveinn í Felli, Tómas Guðmundsson.