|
|
55.
|
|
|
Last Played
|
|
|
|
|
Seinasta spilun
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
| Shared: |
|
Síðast spilað
|
|
|
Suggested by
Bjarki Sigursveinsson
|
|
|
|
Located in
context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:446
core/meta/support/MetaConstants.cpp:191
|
|
|
56.
|
|
|
Never Played
|
|
|
|
|
Aldrei spilað
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
|
57.
|
|
|
Ever Played
|
|
|
|
|
Alltaf spilað
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
| Shared: |
|
Einhverntíma verið spilað
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
Genres
|
|
|
|
|
Tegundir
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:450
|
|
|
59.
|
|
|
%1
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
playlistbrowser.cpp:906 playlistbrowseritem.cpp:3089
playlistbrowseritem.cpp:3119 playlistbrowseritem.cpp:3129
playlistbrowseritem.cpp:3139
|
|
|
60.
|
|
|
50 Random Tracks
|
|
|
|
|
50 slembin lög
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
playlistbrowser.cpp:914
|
|
|
61.
|
|
|
Dynamic Playlists
|
|
|
|
|
Breytilegir lagalistar
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/DynamicCategory.cpp:53
|
|
|
62.
|
|
|
Podcasts
|
|
|
i18n: file: core-impl/collections/umscollection/UmsConfiguration.ui:142
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_podcastCheckBox)
|
|
|
|
|
Podcasts
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
| Shared: |
|
Hlaðvörp (podcasts)
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:81 rc.cpp:710
|
|
|
63.
|
|
|
Add Podcast
|
|
|
|
|
Bæta við Podcast
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:355
|
|
|
64.
|
|
|
Enter Podcast URL:
|
|
|
|
|
Sláðu inn Podcast slóð:
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
| Shared: |
|
Sláðu inn slóð á hlaðvarp (podcast):
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
