Ubuntu
amarok package

Browsing Hungarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “amarok”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
48 → 57 of 2225 results First • • • Last
48.
Smart Playlists
Intelligens lejátszólisták
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in playlistbrowser.cpp:702 playlistbrowser.cpp:711 playlistbrowser.cpp:717 playlistbrowser.cpp:724
49.
Collection
Gyűjtemény
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in browsers/CollectionTreeView.cpp:262
50.
All Collection
Teljes gyűjtemény
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in playlistbrowser.cpp:802
51.
Favorite Tracks
Kedvenc számok
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in playlistbrowser.cpp:809 statistics.cpp:225
52.
By %1
Előadó: %1
Translated and reviewed by Tamas Szanto
53.
Most Played
Legtöbbször lejátszott
Translated and reviewed by Tamas Szanto
54.
Newest Tracks
Legújabb számok
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in playlistbrowser.cpp:849
55.
Last Played
Legutóbb lejátszott
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Shared:
Legutóbb lejátszva
Suggested by Ugra Dániel
Located in context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:446 core/meta/support/MetaConstants.cpp:191
56.
Never Played
Még le nem játszott
Translated and reviewed by Tamas Szanto
57.
Ever Played
Valaha lejátszott
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
48 → 57 of 2225 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: --SkatemanJoe--, Arpad Biro, Bárány Balázs, Gabor Kelemen, Gergely Gombos, István Nyitrai, Karoly Gossler, Konqueror, Kristóf Kiszel, Radu, Schmidt Gergely, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Tamas Varga, Ugra Dániel, Veress Gergő, ViktorNagy, adam.de.fleury, reunion.