|
224.
|
|
|
-
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
covermanager/CoverManager.cpp:670
|
|
225.
|
|
|
1 not found
|
|
|
%n not found
|
|
|
|
%n nem található
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
Shared: |
|
1 nem található
|
|
|
Suggested by
Karoly Gossler
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
Shared: |
|
%n nem található
|
|
|
Suggested by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
covermanager.cpp:831
|
|
226.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
Kapcsolódás…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
Kapcsolódás...
|
|
|
Suggested by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
covermanager/CoverManager.cpp:674
|
|
227.
|
|
|
1 result for "%1"
|
|
|
%n results for "%1"
|
|
|
|
%n eredmény erre: "%1"
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
Shared: |
|
1 eredmény erre: „%1”
|
|
|
Suggested by
Ugra Dániel
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
Shared: |
|
%n eredmény erre: „%1”
|
|
|
Suggested by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
covermanager.cpp:854
|
|
228.
|
|
|
1 album
|
|
|
%n albums
|
|
|
|
%n album
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
Shared: |
|
1 album
|
|
|
Suggested by
Karoly Gossler
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
Shared: |
|
%n album
|
|
|
Suggested by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
covermanager.cpp:856
|
|
229.
|
|
|
by
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
előadó:
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
Shared: |
|
, előadó:
|
|
|
Suggested by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
covermanager/CoverManager.cpp:713
|
|
230.
|
|
|
- ( <b>%1</b> without cover )
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
- (<b>%1</b> borító nélkül)
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
covermanager/CoverManager.cpp:718
|
|
231.
|
|
|
Are you sure you want to overwrite this cover?
|
|
|
|
Valóban szeretné felülírni ezt a borítót?
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
covermanager.cpp:1040
|
|
232.
|
|
|
Overwrite Confirmation
|
|
|
|
Felülírás megerősítése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
233.
|
|
|
&Overwrite
|
|
|
|
&Felülírás
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|