|
|
1473.
|
|
|
No valid sources set for this Dynamic Playlist.
|
|
|
|
|
Невалиден източник за този динамичен списък с песни.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:650
|
|
|
1474.
|
|
|
<div align="center"><b>Warning</b></div>The playlist titled <i>%1</i> contains no tracks.<br><br>Please modify your playlist or choose a different source.
|
|
|
|
|
<div align="center"><b>Предупреждение</b></div>Списъкът, озаглавен <i>%1</i> не съдържа песни.<br><br>Моля, променете го или изберете друг източник.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:674
|
|
|
1475.
|
|
|
<div align="center"><b>Warning</b></div>The smart-playlist titled <i>%1</i> contains no tracks.<br><br>Please modify your smart-playlist or choose a different source.
|
|
|
|
|
<div align="center"><b>Предупреждение</b></div>Тематичният списък с песни <i>%1</i> не съдържа песни.<br><br>Моля, променете го или изберете друг източник.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
playlist.cpp:760
|
|
|
1476.
|
|
|
Stop Playing After Track: Off
|
|
|
|
|
Спиране на изпълнението след песента: изкл.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
| Shared: |
|
Спиране на изпълнението след записа: изкл.
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
|
1477.
|
|
|
Stop Playing After Track: On
|
|
|
|
|
Спиране на изпълнението след песента: вкл.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
| Shared: |
|
Спиране на изпълнението след записа: вкл.
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
|
1478.
|
|
|
Playlist finished
|
|
|
|
|
Край на списъка с песни
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
| Shared: |
|
Край на списъка
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
|
1479.
|
|
|
<div align=center><h3>The Playlist</h3>This is the playlist. To create a listing, <b>drag</b> tracks from the browser-panels on the left, <b>drop</b> them here and then <b>double-click</b> them to start playback.</div>
|
|
|
|
|
<div align=center><h3>Списък с песни</h3>Това е списъкът с песни. За да създадете някакъв списък, <b>завлечете</b> тук песни от прозореца на браузъра в ляво и после <b>щракнете два пъти с мишката върху тях</b> за да ги чуете.</div>
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
| Shared: |
|
<div align=center><h3>Списък със записи</h3>Това е списъкът със записи. За да създадете някакъв списък, <b>завлечете</b> тук песни от прозореца на браузъра вляво и после <b>щракнете два пъти с мишката върху тях</b>, за да ги прослушате.</div>
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
|
1480.
|
|
|
<div align=center><h3>The Browsers</h3>The browsers are the source of all your music. The collection-browser holds your collection. The playlist-browser holds your pre-set playlistings. The file-browser shows a file-selector which you can use to access any music on your computer. </div>
|
|
|
|
|
<div align=center><h3>Браузъри</h3> В браузърите се намира цялата Ви музика. В браузъра на колекцията се намира колекцията, а в браузъра на списъците - всички списъци с песни. Можете да използвате файловият браузър за достъп до музиката в компютъра. </div>
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
| Shared: |
|
<div align=center><h3>Браузъри</h3> В браузърите се намира цялата ви музика. В браузъра на колекцията се намира колекцията, а в браузъра на списъците - всички списъци със записи. Можете да използвате файловият браузър за достъп до музиката в компютъра. </div>
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
|
1481.
|
|
|
&Hide %1
|
|
|
|
|
&Скриване на %1
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
|
1482.
|
|
|
&Show Column
|
|
|
|
|
&Показване на колона
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
