Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
2231 of 2225 results
22.
Transcode to preferred format for device
(no translation yet)
Located in deviceconfiguredialog.cpp:83
23.
Whenever possible
Калі магчыма
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:94
24.
When necessary
Калі трэба
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:97
25.
Remove transcoded files after transfer
(no translation yet)
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:104
26.
For this feature, a script of type "Transcode" has to be running
(no translation yet)
Located in dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:112 dialogs/deviceconfiguredialog.cpp:113
27.
Amarok - rediscover your music
Amarok - адкрыйце для сябе сваю музыку
Translated by Darafei Praliaskouski
28.
Playlist...
(no translation yet)
Located in playlistbrowser.cpp:96
29.
Playlist (Import)...
(no translation yet)
Located in playlistbrowser.cpp:97
30.
Smart Playlist...
Разумны сьпіс прайграваньня...
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
31.
Dynamic Playlist...
Дынамічны Сьпіс прайграваньня
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
2231 of 2225 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darafei Praliaskouski, Iryna Nikanchuk, Jaǔhien Harłukovič, Metin Amiroff, Mikita Gruntoff, Mikola Tsekhan, Siarhei Liantsevich.