Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Dutch translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
90 → 99 of 208 results First • • • Last
90.
Channels %i
Kanalen %i
Translated by Thomas Moens
Reviewed by Batist
Located in aplay/aplay.c:2843
91.
You need to specify %d files
U moet %d bestanden specificiëren
Translated by Ismaël Demiddel
Reviewed by Batist
Located in aplay/aplay.c:3503
92.
aconnect - ALSA sequencer connection manager
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
aconnect - ALSA sequencer verbindingsmanager
Translated by Ismaël Demiddel
Reviewed by Batist
Located in seq/aconnect/aconnect.c:49
93.
Copyright (C) 1999-2000 Takashi Iwai
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Copyright (C) 1999-2000 Takashi Iwai
Translated by Gino64
Reviewed by Batist
Located in seq/aconnect/aconnect.c:50
94.
Usage:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gebruik:
Translated by Thomas Moens
Reviewed by Batist
Located in seq/aconnect/aconnect.c:51
95.
* Connection/disconnection between two ports
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Verbinding/verbreking tussen twee poorten
Translated and reviewed by Batist
Located in seq/aconnect/aconnect.c:52
96.
aconnect [-options] sender receiver
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in seq/aconnect/aconnect.c:53
97.
sender, receiver = client:port pair
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in seq/aconnect/aconnect.c:54
98.
-d,--disconnect disconnect
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-d,--disconnect verbreken
Translated and reviewed by Batist
Located in seq/aconnect/aconnect.c:55
99.
-e,--exclusive exclusive connection
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-e,--exclusive exclusieve verbinding
Translated by Ismaël Demiddel
Reviewed by Batist
Located in seq/aconnect/aconnect.c:56
90 → 99 of 208 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arya Ghodsi, Balaam's Miracle, Batist, Dennis Laumen, Dennisp, Gino64, Ismaël Demiddel, Jochem Kossen, Klaas Mussche, Koen, Lazlo, Louis, Lucky LIX, OliWare, Sam Verstraete, Sense Egbert Hofstede, Stevel, Tha_Bomb, Thomas Moens, Wim Griffioen, dvdmeer, hello, onnozeleneele, wimv.