Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Asturian 012.02  87.9807692308% translated  12.0192307692% untranslated 25 25 0 0 2007-03-13 17:00:53 UTC 2007-03-13
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-01-08 03:21:56 UTC 2007-01-08 Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 081.25  18.75% translated  81.25% untranslated 169 169 0 0 2006-10-27 20:40:47 UTC 2006-10-27 Alex Nehaichik
Bengali 098.56  1.44230769231% translated  98.5576923077% untranslated 205 205 11 11 0 2007-04-01 05:01:45 UTC 2007-04-01 শুভ্র প্রকাশ পাল
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-01-11 09:17:19 UTC 2010-01-11
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2007-01-22 18:39:17 UTC 2007-01-22 Daniel Neves
Breton 071.63  28.3653846154% translated  71.6346153846% untranslated 149 149 0 0 2007-04-14 09:01:41 UTC 2007-04-14 Ronan Le Déroff
Catalan 067.79  32.2115384615% translated  67.7884615385% untranslated 141 141 8 8 0 2006-11-25 19:09:11 UTC 2006-11-25 Lluís Riba
Chechen 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0 2014-08-13 07:16:24 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0
Chinese (Simplified) 000.96  99.0384615385% translated  0.961538461538% untranslated 2 2 77 77 0 2007-06-15 04:26:28 UTC 2007-06-15 Terence Xuan
Chinese (Traditional) 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 104 104 13 13 0 2007-04-01 03:52:32 UTC 2007-04-01 ItsMine
Czech 018.27  81.7307692308% translated  18.2692307692% untranslated 38 38 6 6 0 2007-06-25 08:06:13 UTC 2007-06-25 Radim ek
Dakota 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0
Danish 012.02  87.9807692308% translated  12.0192307692% untranslated 25 25 1 1 0 2007-01-12 19:01:48 UTC 2007-01-12 Troels Nybo Nielsen
Dutch 044.23  55.7692307692% translated  44.2307692308% untranslated 92 92 110 110 0 2007-03-25 00:22:30 UTC 2007-03-25 Thomas Moens
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-16 12:18:06 UTC 2006-07-16 Jeff Bailes
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-16 13:18:10 UTC 2006-07-16 Jeff Bailes
Finnish 017.79  82.2115384615% translated  17.7884615385% untranslated 37 37 1 1 0 2007-04-03 12:58:29 UTC 2007-04-03 Petri Järvisalo
French 000.00  100.0% translated 0 3 3 1 1 2007-05-15 13:57:40 UTC 2007-05-15 Thierry Bouillot
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-22 06:17:26 UTC 2010-10-22 Miguel Anxo Bouzada
German 004.33  95.6730769231% translated  4.32692307692% untranslated 9 9 29 29 133 133 2007-08-30 11:56:26 UTC 2007-08-30 poink
Greek 068.75  31.25% translated  68.75% untranslated 143 143 0 0 2007-06-08 04:46:29 UTC 2007-06-08 Spyros Theodoritsis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0
Hebrew 086.54  13.4615384615% translated  86.5384615385% untranslated 180 180 3 3 0 2007-06-05 08:06:56 UTC 2007-06-05 yair01
Hungarian 046.63  53.3653846154% translated  46.6346153846% untranslated 97 97 4 4 0 2007-04-19 12:08:51 UTC 2007-04-19 adam.de.fleury
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2007-09-07 07:29:23 UTC 2007-09-07 Muhammad Rifqi
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0
Italian 002.40  97.5961538462% translated  2.40384615385% untranslated 5 5 11 11 0 2007-09-01 12:36:16 UTC 2007-09-01 DannyDei
Japanese 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2006-03-20 11:27:09 UTC 2006-03-20 Takashi Iwai
Khmer 099.52  0.480769230769% translated  99.5192307692% untranslated 207 207 0 0 2015-11-16 11:11:00 UTC 2015-11-16
Korean 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 26 26 3 3 0 2007-07-15 12:22:13 UTC 2007-07-15 se-yeong, Lim
Kurdish 075.48  24.5192307692% translated  75.4807692308% untranslated 157 157 6 6 0 2006-11-05 20:37:04 UTC 2006-11-05 Seher Yıldırım
Lakota 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0
Latvian 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0 2014-06-06 18:49:54 UTC 2014-06-06
Lithuanian 070.67  29.3269230769% translated  70.6730769231% untranslated 147 147 0 0 2016-08-11 22:22:16 UTC 2016-08-11
Macedonian 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0 2010-11-19 21:00:00 UTC 2010-11-19
Malay 012.02  87.9807692308% translated  12.0192307692% untranslated 25 25 1 1 0 2007-01-29 16:31:52 UTC 2007-01-29 manteros
Norwegian Bokmal 058.65  41.3461538462% translated  58.6538461538% untranslated 122 122 6 6 0 2007-05-16 22:07:43 UTC 2007-05-16 Jørgen Tellnes
Occitan (post 1500) 077.88  22.1153846154% translated  77.8846153846% untranslated 162 162 0 0 2006-07-30 17:03:45 UTC 2006-07-30 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0 2006-09-07 12:09:31 UTC 2006-09-07
Persian 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0 2006-12-15 09:13:53 UTC 2006-12-15
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 03:41:53 UTC 2007-04-01 Dominik Zablotny
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2007-04-01 03:59:14 UTC 2007-04-01 Frederico Silva
Portuguese (Portugal) 095.67  4.32692307692% translated  95.6730769231% untranslated 199 199 0 0 2006-10-06 20:26:19 UTC 2006-10-06 Fábio Nogueira
Romanian 043.75  56.25% translated  43.75% untranslated 91 91 4 4 0 2006-12-31 02:17:10 UTC 2006-12-31 john doe
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-04 14:26:14 UTC 2006-08-04 Odessit2006
Slovak 014.42  85.5769230769% translated  14.4230769231% untranslated 30 30 29 29 0 2006-12-23 20:03:39 UTC 2006-12-23 Michal Ingeli
Slovenian 028.85  71.1538461538% translated  28.8461538462% untranslated 60 60 0 0 2012-06-13 21:33:27 UTC 2012-06-13
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-03-10 19:02:00 UTC 2007-03-10 Pablo Guglielmino
Swedish 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2007-06-14 23:17:31 UTC 2007-06-14 Magnus Malmsten
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0
Turkish 010.10  89.9038461538% translated  10.0961538462% untranslated 21 21 7 7 0 2007-04-01 04:40:08 UTC 2007-04-01 Vecdi Burak Bengi
Ukrainian 012.02  87.9807692308% translated  12.0192307692% untranslated 25 25 0 0 2007-03-11 08:38:02 UTC 2007-03-11 zzandy
Uyghur 092.79  7.21153846154% translated  92.7884615385% untranslated 193 193 0 0 2010-06-23 16:04:26 UTC 2010-06-23
Vietnamese 018.75  81.25% translated  18.75% untranslated 39 39 0 0 2011-05-22 16:14:39 UTC 2011-05-22
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated