|
|
80.
|
|
|
can't play packed .voc files
|
|
|
|
|
kan geen gecomprimeerde .voc bestanden afspelen
|
|
Translated by
Ismaël Demiddel
|
|
Reviewed by
Batist
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:2458 aplay/aplay.c:2553
|
|
|
81.
|
|
|
can't play loops; %s isn't seekable 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
kan geen lussen afspelen; %s is niet opzoekbaar
|
|
Translated and reviewed by
Batist
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:2513
|
|
|
82.
|
|
|
unknown blocktype %d. terminate.
|
|
|
|
|
onbekend bloktype %d. Afbreken.
|
|
Translated and reviewed by
Batist
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:2562
|
|
|
83.
|
|
|
Wave doesn't support %s format...
|
|
|
|
|
Wave ondersteund geen %s formaat...
|
|
Translated by
Ismaël Demiddel
|
|
Reviewed by
Batist
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:2698
|
|
|
84.
|
|
|
Sparc Audio doesn't support %s format...
|
|
|
|
|
Sparc Audio ondersteund geen %s formaat...
|
|
Translated and reviewed by
Batist
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:2758
|
|
|
85.
|
|
|
Playing
|
|
|
|
|
Speelt
|
|
Translated and reviewed by
Batist
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:2833
|
|
|
86.
|
|
|
Recording
|
|
|
|
|
Opname
|
|
Translated and reviewed by
Batist
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:2833
|
|
|
87.
|
|
|
Rate %d Hz,
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Frequentie %d Hz,
|
|
Translated by
Gino64
|
|
Reviewed by
Batist
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:2837
|
|
|
88.
|
|
|
Mono
|
|
|
|
|
Mono
|
|
Translated by
Thomas Moens
|
|
Reviewed by
Batist
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:2839
|
|
|
89.
|
|
|
Stereo
|
|
|
|
|
Stereo
|
|
Translated by
Thomas Moens
|
|
Reviewed by
Batist
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:2841
|
