Ubuntu
alsa-utils package

Browsing Danish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “alsa-utils”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
32 → 41 of 208 results First • • • Last
32.
can't play not PCM-coded WAVE-files
(no translation yet)
Located in aplay/aplay.c:731
33.
can't play WAVE-files with %d tracks
kan ikke afspille WAVE-filer med %d numre
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1075
34.
Warning: format is changed to U8
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Advarsel: formatet er ændret til U8
Translated by Thomas Haugland
Reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1087 aplay/aplay.c:1223
35.
Warning: format is changed to S16_LE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Advarsel: formatet er ændret til S16_LE
Translated by Bardur Simonsen
Reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:916
36.
Warning: format is changed to S24_3LE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Advarsel: formatet er ændret til S24_3LE
Translated by Bardur Simonsen
Reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:924
37.
Warning: format is changed to S24_LE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Advarsel: formatet er ændret til S24_LE
Translated by Bardur Simonsen
Reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:930
38.
can't play WAVE-files with sample %d bits in %d bytes wide (%d channels)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kan ikke afspille WAVE-filer med lydprøve %d bit i %d bytes bredde (%d kanaler)
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1126
39.
can't play WAVE-files with sample %d bits wide
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kan ikke afspille WAVE-filer med lydprøve %d bits bredde
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1159
40.
Warning: format is changed to MU_LAW
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Advarsel: formatet er ændret til MU_LAW
Translated by Bardur Simonsen
Reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1217
41.
Warning: format is changed to S16_BE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Advarsel: formatet er ændret til S16_BE
Translated by Bardur Simonsen
Reviewed by Joe Hansen
Located in aplay/aplay.c:1229
32 → 41 of 208 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bardur Simonsen, Ib Seratski, Joe Hansen, Thomas Haugland, Troels Nybo Nielsen.