|
31.
|
|
|
unknown length of 'fmt ' chunk (read %u , should be %u at least)
|
|
|
|
ukendt længde af 'fmt-stykke' (læste %u , skulle være mindst %u )
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:1046
|
|
32.
|
|
|
can't play not PCM-coded WAVE-files
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:731
|
|
33.
|
|
|
can't play WAVE-files with %d tracks
|
|
|
|
kan ikke afspille WAVE-filer med %d numre
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:1075
|
|
34.
|
|
|
Warning: format is changed to U8
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Advarsel: formatet er ændret til U8
|
|
Translated by
Thomas Haugland
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:1087 aplay/aplay.c:1223
|
|
35.
|
|
|
Warning: format is changed to S16_LE
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Advarsel: formatet er ændret til S16_LE
|
|
Translated by
Bardur Simonsen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:916
|
|
36.
|
|
|
Warning: format is changed to S24_3LE
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Advarsel: formatet er ændret til S24_3LE
|
|
Translated by
Bardur Simonsen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:924
|
|
37.
|
|
|
Warning: format is changed to S24_LE
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Advarsel: formatet er ændret til S24_LE
|
|
Translated by
Bardur Simonsen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:930
|
|
38.
|
|
|
can't play WAVE-files with sample %d bits in %d bytes wide (%d channels)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
kan ikke afspille WAVE-filer med lydprøve %d bit i %d bytes bredde (%d kanaler)
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:1126
|
|
39.
|
|
|
can't play WAVE-files with sample %d bits wide
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
kan ikke afspille WAVE-filer med lydprøve %d bits bredde
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:1159
|
|
40.
|
|
|
Warning: format is changed to MU_LAW
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Advarsel: formatet er ændret til MU_LAW
|
|
Translated by
Bardur Simonsen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
aplay/aplay.c:1217
|