|
|
1.
|
|
|
A name is required.
|
|
|
|
|
Emri është i domosdoshëm.
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
A menu can't be named "Other".
|
|
|
|
|
Një meny nuk mund të emrohet "të ndryshme"
|
|
Translated and reviewed by
M. Mirena
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
A command is required.
|
|
|
|
|
Komanda është e domosdoshme
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Emri
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:156
|
|
|
5.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Duke ngarkuar...
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Visible
|
|
|
|
|
I dukshëm
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
8.
|
|
|
Alacarte Menu Editor
|
|
|
|
|
Meny editori i Alacartes
|
|
Translated and reviewed by
M. Mirena
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Simple freedesktop.org Compliant Menu Editor
|
|
|
|
|
Simple freedesktop.org Compliant Menu Editor
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Revert all menus to original settings?
|
|
|
|
|
Kthe të gjitha menytë në mjedis origjinal?
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
| In upstream: |
|
Kthen të gjithë menutë tek rregullimet origjinale?
|
|
|
Suggested by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:9
|
