Ubuntu
alacarte package

Browsing Slovenian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “alacarte”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
A name is required.
Ime je obvezno.
Translated and reviewed by Primoz Princic
In upstream:
Zahtevan je vpis imena.
Suggested by Matej Urbančič
3.
A command is required.
Vpišite ukaz.
Translated and reviewed by Primoz Princic
In upstream:
Zahtevan je vpis ukaza.
Suggested by Matej Urbančič
8.
Alacarte Menu Editor
Alacarte Menu editor
Translated and reviewed by Primoz Princic
In upstream:
Urejevalnik menijev Alacarte
Suggested by Matej Urbančič
10.
Revert all menus to original settings?
Ponastavi vse menije na originalne nastavitve?
Translated and reviewed by Primoz Princic
In upstream:
Ali želite povrniti vse menije na privzeto določeno obliko?
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../data/alacarte.ui.h:9
23.
_Revert to Original
_Ponastavi na originalne vrednosti
Translated and reviewed by Primoz Princic
In upstream:
_Povrni na prvotne vrednosti
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../data/alacarte.ui.h:12
24.
Add, change, remove menu entries
Dodaj, spremeni, odstrani vnose menija
Translated and reviewed by Primoz Princic
In upstream:
Dodajanje, spreminjanje in odstranjevanje predmetov menija
Suggested by Matej Urbančič
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matej Urbančič, Matic Zgur, Primoz Princic.