Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
17 of 7 results
1.
A name is required.
Nomo bezonatas.
Translated and reviewed by Donald Rogers
In upstream:
Nomo estas bezonata.
Suggested by Dominique Pellé
3.
A command is required.
Komando bezonatas.
Translated and reviewed by Donald Rogers
In upstream:
Komando estas bezonata.
Suggested by Dominique Pellé
5.
Loading...
Ŝargante...
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Ŝargado...
Suggested by Donald Rogers
8.
Alacarte Menu Editor
Menuredaktilo de Alacarte
Translated and reviewed by Donald Rogers
In upstream:
Menuredaktilo Alacarte
Suggested by Dominique Pellé
14.
Icon Selector
Bildsimbola Elektilo
Translated and reviewed by Donald Rogers
In upstream:
Bildsimbola elektilo
Suggested by Dominique Pellé
19.
New _Entry
Nova Ero
Translated and reviewed by Donald Rogers
In upstream:
Nova ero
Suggested by Dominique Pellé
24.
Add, change, remove menu entries
Aldoni, ŝanĝi, forigi menuerojn
Translated and reviewed by Donald Rogers
In upstream:
Aldonu, ŝanĝu, forigu menuerojn
Suggested by Dominique Pellé
17 of 7 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominique Pellé, Donald Rogers, Kristjan SCHMIDT, axel584.