Ubuntu
adduser package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “adduser”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last
73.
Not backing up/removing `%s', it matches %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
没有备份/删除 '%s', 它和 %s 匹配.
Translated and reviewed by Qiuli
In upstream:
不会备份或删除"%s"，它和 %s 匹配。
Suggested by Aron Xu
Located in ../deluser:298
78.
getgrnam `%s' failed. This shouldn't happen.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
getgrnam '%s' 失败. 这不应该发生
Translated and reviewed by Qiuli
In upstream:
getgrnam "%s"失败。这不应该发生。
Suggested by Aron Xu
Located in ../deluser:380
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, Aron Xu, Chen Ming, Hiei Xu, Li Linxiao, Qiuli, Tangchengjian, Tao Wei, Yiding He, angelo, firingstone, joyolee, stone_unix, xyb, zhang xuecheng, 姚渺波.