Browsing Norwegian Bokmal translation

• Download translation
• Translation details

12 of 96 results First • Previous • Next • Last
	12.	English:		The group `%s' already exists and is not a system group.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Bokmal:				Gruppen «%s» eksisterer allerede, og er ikke en systemgruppe.
				Translated and reviewed by Sigurd Gartmann on 2006-05-28
In upstream:				Brukeren «%s» eksisterer allerede, og er ikke en systembruker.
				Suggested by Hans Fredrik Nordhaug on 2006-03-20
Shared:				Gruppen «%s» eksisterer allerede, og er ikke en system gruppe.
				Suggested by Hans Fredrik Nordhaug on 2009-08-03
Suggestions:
				Gruppa `%s' eksisterer allereie og er ikkje ei systemgruppe.
				Norwegian Nynorsk adduser in Ubuntu Dapper package "adduser" by Tor Egil Hoftun Kvæstad on 2006-08-22

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.