Ubuntu
adduser package

Browsing Gujarati translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “adduser”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 96 results First • Previous • • Last
1.
Only root may add a user or group to the system.
 
everyone can issue "--help" and "--version", but only root can go on
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ફક્ત મુખ્ય વપરાશકર્તા જ નવો વપરાશકર્તા અથવા નવું વપરાશકર્તાઓનું જૂથ ઉમેરી શકે છે.
Translated and reviewed by ભાવિન દોશી
Located in ../adduser:161
2.
No options allowed after names.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
નામ પછી કોઇપણ વિકલ્પ નિષેધ છે..
Translated and reviewed by Arpan Patelia
Located in ../deluser:128
3.
Only one or two names allowed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
આપ માત્ર એક અથવા વધુમા વધુ બે નામ આપી શકો છો.
Translated and reviewed by Arpan Patelia
Located in ../adduser:191 ../deluser:145
4.
Enter a groupname to add:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
5.
Enter a username to add:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
6.
Specify only one name in this mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
આ કાર્યપ્રકાર(mode)માં માત્ર એક જ નામ આપો.
Translated and reviewed by Arpan Patelia
Located in ../adduser:197
7.
The --group, --ingroup, and --gid options are mutually exclusive.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
આપ --group, --ingroup અને --gid વિકલ્પોમાંથી કોઇપણ એક જ વિકલ્પ પસંદ કરી શકો છો.
Translated and reviewed by Arpan Patelia
Located in ../adduser:224
8.
The home dir must be an absolute path.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
હોમ ફોલ્ડરનો પૂરેપૂરો પાથ આપો.
Translated and reviewed by Arpan Patelia
Located in ../adduser:229
9.
Warning: The home dir you specified already exists.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
તમે ટાઇપ કરેલી હોમ ડીરેક્ટરી પહેલેથી અસ્તિત્વ ધરાવે છે.
Translated and reviewed by Arpan Patelia
Located in ../adduser:188
10.
Warning: The home dir you specified does not exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
તમે ટાઇપ કરેલી હોમ ડીરેક્ટરી અસ્તિત્વમાં નથી.
Translated and reviewed by Arpan Patelia
1 → 10 of 96 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.