Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Lingala (ln)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Lingala Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 945 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
launchpad-integration 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 1 1 0 — 6 2007-03-08 20:28:52 UTC Denis Moyogo Jacquerye
gnome-applets-2.0 0.10245901639344263 099.90 0.10245901639344263% translated 99.89754098360656% untranslated 975 975 0 — 0 — 976 2009-11-08 09:13:56 UTC Emmanuel Gontcho
gnome-desktop-2.0 97.26027397260275 002.74 97.26027397260275% translated 2.73972602739726% untranslated 2 2 1 1 0 — 73 2007-07-03 10:04:35 UTC Bumuntu Association
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 0 — 49 2007-02-15 11:49:43 UTC Emmanuel Gontcho
gnome-session 65.21739130434783 034.78 65.21739130434783% translated 34.78260869565217% untranslated 40 40 1 1 0 — 115 2007-07-03 11:17:14 UTC Bumuntu Association
gtk20 0.0 100.00 100.0% untranslated 532 532 0 — 0 — 532 2007-03-01 08:04:19 UTC —
kcmlocale 1.8518518518518516 098.15 1.8518518518518516% translated 98.14814814814815% untranslated 106 106 0 — 0 — 108 2009-11-13 19:56:04 UTC Bumuntu Association
kdelibs 1.2372956252761822 098.76 1.2372956252761822% translated 98.76270437472382% untranslated 2235 2235 0 — 0 — 2263 2009-11-08 07:12:57 UTC Etienne Ruedin
kdesktop 1.1627906976744187 098.84 1.1627906976744187% translated 98.83720930232558% untranslated 170 170 0 — 0 — 172 2009-11-13 19:56:05 UTC Bumuntu Association
kicker 1.3793103448275863 098.62 1.3793103448275863% translated 98.62068965517241% untranslated 143 143 0 — 0 — 145 2009-11-13 19:56:10 UTC Bumuntu Association
ksmserver 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 0 — 0 — 13 2009-11-08 09:11:04 UTC Emmanuel Gontcho
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 343 343 0 — 0 — 343 2007-06-19 09:23:51 UTC —
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2007-02-15 14:05:30 UTC Emmanuel Gontcho
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2007-02-15 14:23:58 UTC Emmanuel Gontcho
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2007-02-15 14:27:33 UTC Emmanuel Gontcho
libkonq 28.35820895522388 071.64 28.35820895522388% translated 71.64179104477611% untranslated 48 48 2 2 0 — 67 2007-11-17 22:06:45 UTC Etienne Ruedin
thunar 0.16611295681063123 099.83 0.16611295681063123% translated 99.83388704318938% untranslated 601 601 0 — 0 — 602 2009-11-13 19:56:10 UTC Bumuntu Association
xfce-mcs-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2007-02-23 13:09:58 UTC Emmanuel Gontcho
xfce4-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 153 153 0 — 0 — 153 2007-06-19 09:37:06 UTC —
xfce4-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
adept 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2009-11-08 09:11:15 UTC Emmanuel Gontcho
adept-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2009-11-08 09:11:25 UTC Emmanuel Gontcho
adept-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2009-11-08 09:11:35 UTC Emmanuel Gontcho
adept-updater 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2009-11-08 09:11:45 UTC Emmanuel Gontcho
gnome-panel 0.17699115044247787 099.82 0.17699115044247787% translated 99.82300884955752% untranslated 564 564 0 — 0 — 565 2009-11-13 19:56:10 UTC Bumuntu Association
khelpcenter 1.4388489208633095 098.56 1.4388489208633095% translated 98.56115107913669% untranslated 137 137 0 — 0 — 139 2009-11-13 19:56:15 UTC Bumuntu Association
konqueror 0.0 100.00 100.0% untranslated 570 570 0 — 0 — 570 — —
libgnome-2.0 2.5316455696202533 097.47 2.5316455696202533% translated 97.46835443037975% untranslated 231 231 2 2 0 — 237 2006-08-08 12:35:30 UTC Etienne Ruedin
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2007-02-23 14:35:25 UTC Emmanuel Gontcho
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2007-02-26 08:10:15 UTC Emmanuel Gontcho
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2007-02-26 08:35:18 UTC Emmanuel Gontcho
libkickermenu-tom 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 1 1 0 — 24 2007-02-26 09:34:56 UTC Emmanuel Gontcho
libxfcegui4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2007-02-26 10:01:23 UTC Emmanuel Gontcho
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 471 471 0 — 0 — 471 2007-06-19 09:47:00 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 659 659 0 — 0 — 659 2007-06-19 09:49:07 UTC —
update-manager 4.700854700854701 095.30 4.700854700854701% translated 95.2991452991453% untranslated 223 223 0 — 0 — 234 2007-06-19 11:34:58 UTC —
update-notifier 41.66666666666667 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 21 21 0 — 0 — 36 2007-06-19 11:44:41 UTC —
xfce-mcs-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 2007-06-19 12:18:53 UTC —
yelp 0.5319148936170213 099.47 0.5319148936170213% translated 99.46808510638297% untranslated 187 187 0 — 0 — 188 2009-11-13 19:56:15 UTC Bumuntu Association
control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — 764 2007-06-19 12:20:20 UTC —
deskbar-applet 0.8547008547008548 099.15 0.8547008547008548% translated 99.14529914529915% untranslated 116 116 0 — 0 — 117 2009-11-13 19:56:15 UTC Bumuntu Association
gnome-power-manager 0.5291005291005291 099.47 0.5291005291005291% translated 99.47089947089947% untranslated 188 188 0 — 0 — 189 2009-11-13 19:56:16 UTC Bumuntu Association
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 2007-06-19 12:58:03 UTC —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 544 544 0 — 0 — 544 2007-06-19 12:58:59 UTC —
libgksu1.2 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 2007-06-19 13:04:20 UTC —
libgksuui1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
bootloader 46.26865671641791 053.73 46.26865671641791% translated 53.73134328358209% untranslated 36 36 0 — 0 — 67 2009-07-11 13:54:28 UTC —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1135 1135 0 — 0 — 1135 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
desktopguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 823 823 0 — 0 — 823 — —
desktopguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 501 501 0 — 0 — 501 — —
desktopguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 800 800 0 — 0 — 800 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
gnome-netstatus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
preface 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
aboutkubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
aboutubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 91 91 0 — 0 — 91 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 1000 1000 0 — 0 — 1000 — —
acl 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
adduser 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
akregator 0.0 100.00 100.0% untranslated 350 350 0 — 0 — 350 — —
akregator-konqplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
alacarte 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
alsa-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
alsaplayerui 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
amarok 0.0 100.00 100.0% untranslated 2225 2225 0 — 0 — 2225 — —
amor 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
appletproxy 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 225 — —
ark 0.0 100.00 100.0% untranslated 212 212 0 — 0 — 212 — —
ark-plugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
artsbuilder 0.0 100.00 100.0% untranslated 92 92 0 — 0 — 92 — —
artscontrol 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
artsmodules 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
Overall statistics: 099.48 0.52324951985341% translated 99.47675048014659% untranslated 248098 22 0 249403
1 → 75 of 945 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated