Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Arabic (ar)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Arabic Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

676 → 750 of 945 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
kuick-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 13 2009-11-08 01:38:57 UTC Launchpad Translations...
kuickshow 98.33333333333333 001.67 98.33333333333333% translated 1.6666666666666667% untranslated 2 2 0 — 44 44 120 2009-11-08 01:38:25 UTC Launchpad Translations...
kuiviewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
kuser 80.56338028169014 019.44 80.56338028169014% translated 19.43661971830986% untranslated 69 69 27 27 48 48 355 2009-11-07 15:43:32 UTC Launchpad Translations...
kverbos 78.83211678832117 021.17 78.83211678832117% translated 21.16788321167883% untranslated 29 29 0 — 2 2 137 2009-11-07 16:39:28 UTC Launchpad Translations...
kview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 12 2009-11-08 01:38:01 UTC Launchpad Translations...
kview-scale 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 19 2006-04-22 12:07:51 UTC Munzir Taha
kviewbrowserplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-04-22 12:06:49 UTC Ahmad M. Zawawi
kviewcanvas 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
kvieweffectsplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
kviewpresenterplugin 95.23809523809523 004.76 95.23809523809523% translated 4.761904761904762% untranslated 1 1 0 — 0 — 21 2006-04-22 12:08:13 UTC Munzir Taha
kviewscannerplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 4 2006-04-22 12:09:05 UTC Munzir Taha
kviewshell 35.754189944134076 064.25 35.754189944134076% translated 64.24581005586593% untranslated 115 115 0 — 3 3 179 2009-11-08 01:38:30 UTC Launchpad Translations...
kviewviewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
kvoctrain 0.5307855626326964 099.47 0.5307855626326964% translated 99.4692144373673% untranslated 937 937 1 1 0 — 942 2009-11-07 16:39:50 UTC Launchpad Translations...
kwalletmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 38 38 84 2009-11-07 09:30:21 UTC Launchpad Translations...
kwatchgnupg 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
kweather 77.46478873239437 022.54 77.46478873239437% translated 22.535211267605636% untranslated 32 32 3 3 11 11 142 2009-11-07 16:39:18 UTC Launchpad Translations...
kwifimanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 68 2009-11-07 15:43:37 UTC Launchpad Translations...
kwin 73.75 026.25 73.75% translated 26.25% untranslated 42 42 0 — 22 22 160 2009-11-06 21:48:27 UTC Launchpad Translations...
kwin-art-clients 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
kwin-clients 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
kwin-lib 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
kwin4 2.247191011235955 097.75 2.247191011235955% translated 97.75280898876404% untranslated 87 87 0 — 0 — 89 2009-11-07 16:39:08 UTC Launchpad Translations...
kwireless 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 20 2006-04-19 09:29:51 UTC Munzir Taha
kword 57.17255717255717 042.83 57.17255717255717% translated 42.82744282744283% untranslated 412 412 0 — 2 2 962 2009-11-07 23:55:17 UTC Carlos Perelló Marín
kwordquiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 369 369 0 — 0 — 369 — —
kworldclock 93.54838709677419 006.45 93.54838709677419% translated 6.451612903225806% untranslated 2 2 0 — 4 4 31 2009-11-07 16:39:18 UTC Launchpad Translations...
kwriteconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 9 2009-11-06 21:49:42 UTC Launchpad Translations...
kxkb 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 109 2009-11-06 21:50:02 UTC Launchpad Translations...
kxsconfig 5.7579318448883665 094.24 5.7579318448883665% translated 94.24206815511164% untranslated 802 802 185 185 4 4 851 2006-04-19 21:02:09 UTC Ahmad M. Zawawi
kxsldbg 0.0 100.00 100.0% untranslated 379 379 0 — 0 — 379 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 463 463 0 — 0 — 463 — —
ld 0.0 100.00 100.0% untranslated 419 419 0 — 0 — 419 — —
lftp 0.0 100.00 100.0% untranslated 408 408 0 — 0 — 408 — —
libapt-front 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
libapt-inst1.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
libapt-pkg3.11 0.0 100.00 100.0% untranslated 238 238 0 — 0 — 238 — —
libbonobo-2.0 99.06542056074767 000.93 99.06542056074767% translated 0.9345794392523363% untranslated 1 1 4 4 44 44 107 2006-03-20 12:09:59 UTC Arafat Medini
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 22 22 78 78 113 2006-03-20 17:49:09 UTC Launchpad Translations...
libc 0.0 100.00 100.0% untranslated 1255 1255 0 — 0 — 1255 — —
libdmctl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 6 2006-07-18 18:46:04 UTC —
libelf 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
libept 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
libexif-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 563 563 0 — 0 — 563 — —
libexo-0.3 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
libgda-2 0.425531914893617 099.57 0.425531914893617% translated 99.57446808510639% untranslated 468 468 0 — 0 — 470 2006-06-07 21:09:12 UTC Admoun
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 21 21 53 53 94 2006-03-20 17:42:06 UTC Arafat Medini
libgnomecups 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
libgnomedb-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
libgnomeprint-2.2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 27 27 98 2006-06-22 21:14:34 UTC Phil
libgnomeprintui-2.2 94.81481481481482 005.19 94.81481481481482% translated 5.185185185185185% untranslated 7 7 8 8 46 46 135 2006-05-19 16:21:30 UTC Arafat Medini
libgpg-error 0.0 100.00 100.0% untranslated 223 223 2 2 0 — 223 2011-01-23 05:45:05 UTC —
libgphoto2-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1186 1186 0 — 0 — 1186 — —
libgphoto2-port-0 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
libgpod 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
libgsf 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
libgtop-2.0 93.18181818181817 006.82 93.18181818181817% translated 6.8181818181818175% untranslated 3 3 0 — 2 2 44 2006-06-22 21:34:20 UTC Phil
libidn 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
libk3b 0.0 100.00 100.0% untranslated 623 623 0 — 0 — 623 — —
libk3bdevice 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
libkaddrbk-geo-xxport 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-04-22 12:16:29 UTC Ahmad M. Zawawi
libkaddrbk-gmx-xxport 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
libkbluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
libkcal 0.7142857142857143 099.29 0.7142857142857143% translated 99.28571428571429% untranslated 278 278 1 1 0 — 280 2009-11-07 13:28:52 UTC Launchpad Translations...
libkcddb 0.0 100.00 100.0% untranslated 184 184 0 — 0 — 184 — —
libkdeedu 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
libkdegames 95.23809523809523 004.76 95.23809523809523% translated 4.761904761904762% untranslated 12 12 1 1 3 3 252 2006-04-19 20:54:51 UTC Ahmad M. Zawawi
libkdepim 95.05813953488372 004.94 95.05813953488372% translated 4.941860465116279% untranslated 17 17 2 2 65 65 344 2009-11-07 13:28:42 UTC Launchpad Translations...
libkfaximgage 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
libkholidays 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2006-07-18 18:46:58 UTC Saleh Odeh
libkicker 94.52054794520548 005.48 94.52054794520548% translated 5.47945205479452% untranslated 4 4 0 — 4 4 73 2006-04-05 09:22:21 UTC Ahmad M. Zawawi
libkipi 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libkleopatra 73.96449704142012 026.04 73.96449704142012% translated 26.035502958579883% untranslated 44 44 0 — 0 — 169 2009-11-07 13:27:10 UTC Launchpad Translations...
libkmime 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
Overall statistics: 066.36 33.644342690344544% translated 66.35565730965546% untranslated 165493 5838 15463 249403
676 → 750 of 945 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated