Ubuntu
kdebase package

Browsing Arabic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kwin”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last
63.
Window One Desktop to the Right
(no translation yet)
Located in kwinbindings.cpp:103
64.
Window One Desktop to the Left
(no translation yet)
Located in kwinbindings.cpp:104
65.
Window One Desktop Up
(no translation yet)
Located in kwinbindings.cpp:105
66.
Window One Desktop Down
(no translation yet)
Located in kwinbindings.cpp:106
102.
KDE window manager
(no translation yet)
Located in main.cpp:169
104.
Replace already-running ICCCM2.0-compliant window manager
(no translation yet)
Located in main.cpp:174
106.
(c) 1999-2005, The KDE Developers
(no translation yet)
Located in main.cpp:252
107.
Maintainer
(no translation yet)
Located in main.cpp:256
110.
*** No Windows ***
(no translation yet)
Located in tabbox.cpp:54
115.
Window &Shortcut...
(no translation yet)
Located in useractions.cpp:69
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Munzir Taha, metehyi.