|
85.
|
|
|
Searching for obsolete software
|
|
|
|
Naghahanap ng luma at hindi na kailangang software
|
|
Translated by
Ariel S. Betan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1520
|
|
86.
|
|
|
Remove obsolete packages?
|
|
|
|
Tanggalin ang mga luma at hindi na kailangang pakete?
|
|
Translated by
Ariel S. Betan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1636
|
|
87.
|
|
|
_Keep
|
|
|
|
_Itira
|
|
Translated by
Ariel S. Betan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1637
../data/gtkbuilder/DistUpgrade.ui.h:8
|
|
88.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
_Tanggalin
|
|
Translated by
Ariel S. Betan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1637
|
|
89.
|
|
|
A problem occurred during the clean-up. Please see the below message for more information.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
May problemang naganap habang naglilinis. Pinakikiusapang basahin ang mensahe sa ibaba para sa karagdagang impormasyon.
|
|
Translated by
Ariel S. Betan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1649
|
|
90.
|
|
|
Required depends is not installed
|
|
|
FIXME: instead of error out, fetch and install it
here
|
|
|
|
Kailangang depends ay hindi na install
|
|
Translated by
Ariel S. Betan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1738
|
|
91.
|
|
|
The required dependency '%s' is not installed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ang kinakailangang dependency '%s' ay hindi naka-intall.
|
|
Translated by
Ariel S. Betan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1739
|
|
92.
|
|
|
Checking package manager
|
|
|
coherence check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc)
then open the cache (again)
|
|
|
|
Sinusuri ang manager ng pakete
|
|
Translated by
Ariel S. Betan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1778
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1837
|
|
93.
|
|
|
Preparing the upgrade failed
|
|
|
|
Nabigo sa paghahanda ng upgrade
|
|
Translated by
Ariel S. Betan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1784
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1790
|
|
94.
|
|
|
Preparing the system for the upgrade failed so a bug reporting process is being started.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1785
|