Browsing Chewa; Chichewa; Nyanja translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

291300 of 320 results
291.
Downloading the release upgrade tool
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:34 ../do-release-upgrade:46
292.
If using the latest supported release, upgrade to the development release
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:83
293.
Try upgrading to the latest release using the upgrader from $distro-proposed
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:90 ../check_new_release_gtk.py:188
294.
Run in a special upgrade mode.
Currently 'desktop' for regular upgrades of a desktop system and 'server' for server systems are supported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:94
295.
Check only if a new distribution release is available and report the result via the exit code
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:103
296.
Try the upgrade with third party mirrors and repositories enabled instead of commenting them out.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:108
297.
The options --devel-release and --proposed are
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:126
298.
mutually exclusive. Please use only one of them.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:127
299.
Checking for a new Ubuntu release
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:131
300.
Your Ubuntu release is not supported anymore.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:143
291300 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Chichewa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.