Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Kurdish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

189 → 198 of 320 results First • • • Last
189.
No longer supported by Canonical (%s)
Êdî ji aliyê Canonicalê ve nayê piştgirîkirin (%s)
Translated and reviewed by janus
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:727
190.
<b>Downgrade (%s)</b>
<b> Nizmkirin (%s)</b>
Translated and reviewed by janus
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:728
191.
Remove (%s)
Rake (%s)
Translated and reviewed by janus
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:729
192.
No longer needed (%s)
Êdî ne pêwist e (%s)
Translated and reviewed by janus
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:730
193.
Install (%s)
Saz bike (%s)
Translated and reviewed by janus
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:731
194.
Upgrade (%s)
Bilind bike (%s)
Translated and reviewed by janus
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:732
195.
Cancel
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:780
196.
Continue
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:781 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:914
197.
Show Difference >>>
Cudahiyan Nîşân bide >>>
Translated by Amed Çeko Jiyan
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:447
198.
<<< Hide Difference
<<< Cudahiyan veşêre
Translated by Amed Çeko Jiyan
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:450
189 → 198 of 320 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, Bikarhêner, Rokar ✌, janus.