|
|
140.
|
|
|
Upgrade
|
|
|
|
|
Diweddaru
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:191
|
|
|
141.
|
|
|
Downloading additional package files...
|
|
|
|
|
Llwytho i lawr ffeiliau pecynnau ychwanegol...
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:207
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:222
|
|
|
142.
|
|
|
File %s of %s at %sB/s
|
|
|
|
|
Ffeil %s o %s ar %sB/s
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:224
|
|
|
143.
|
|
|
File %s of %s
|
|
|
|
|
Ffeil %s o %s
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:228
|
|
|
144.
|
|
|
Please insert '%s' into the drive '%s'
|
|
|
print("mediaChange %s %s" % (medium, drive))
|
|
|
|
|
Mewnosodwch '%s' yn y gyriant '%s'
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:235
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:127
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:302
|
|
|
145.
|
|
|
Media Change
|
|
|
|
|
Newid Cyfrwng
|
|
Translated by
Owen Llywelyn
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:237
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:242
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:243
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:303
|
|
|
146.
|
|
|
Your graphics hardware may not be fully supported in Ubuntu 14.04.
|
|
|
|
|
Efallai na fydd eich caledwedd graffeg yn cael ei gefnogi'n llawn yn Ubuntu 14.04.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:252
|
|
|
147.
|
|
|
Running the 'unity' desktop environment is not fully supported by your graphics hardware. You will maybe end up in a very slow environment after the upgrade. Our advice is to keep the LTS version for now. For more information see https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForUnity3D Do you still want to continue with the upgrade?
|
|
|
|
|
Nid yw rhedeg yr amgylchedd bwrdd gwaith 'unity' yn cael ei gefnogi'n llawn gan eich caledwedd graffig. Efallai y byddwch yn y pen draw mewn amgylchedd araf iawn ar ôl y diweddariad. Ein cyngor yw cadw'r fersiwn LTS am y tro. Am fwy o wybodaeth gweler https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForUnity3D Ydych chi eisiau parhau â'r diweddariad o hyd?
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:254
|
|
|
148.
|
|
|
Your graphics hardware may not be fully supported in Ubuntu 12.04 LTS.
|
|
|
|
|
Efallai na fydd eich caledwedd graffig yn cael ei gefnogi'n llawn yn Ubuntu 12.04 LTS.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:278
|
|
|
149.
|
|
|
The support in Ubuntu 12.04 LTS for your Intel graphics hardware is limited and you may encounter problems after the upgrade. For more information see https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForI8xx Do you want to continue with the upgrade?
|
|
|
|
|
Mae'r gefnogaeth yn Ubuntu 12.04 LTS ar gyfer eich caledwedd graffeg Intel yn gyfyngedig ac efallai y cewch broblemau ar ôl yr diweddariad. Am fwy o wybodaeth gweler https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForI8xx Ydych chi am barhau â'r diweddaru?
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:280
|
