|
|
287.
|
|
|
Show version and exit
|
|
|
|
|
Покажи версията и излез
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:75 ../do-release-upgrade:80
|
|
|
288.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
|
Папка, която съдържа файловете с данни
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:78 ../do-release-upgrade:87
|
|
|
289.
|
|
|
Run the specified frontend
|
|
|
|
|
Стартирай определения фронтенд
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:81 ../do-release-upgrade:100
|
|
|
290.
|
|
|
Running partial upgrade
|
|
|
|
|
Протичане на частично надграждане
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:112
|
|
|
291.
|
|
|
Downloading the release upgrade tool
|
|
|
|
|
Сваляне на инструмента за награждане на изданието
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:34 ../do-release-upgrade:46
|
|
|
292.
|
|
|
If using the latest supported release, upgrade to the development release
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:83
|
|
|
293.
|
|
|
Try upgrading to the latest release using the upgrader from $distro-proposed
|
|
|
|
|
Опитайте се да надградите до най-новото издание, използвайки $distro-proposed
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:90 ../check_new_release_gtk.py:188
|
|
|
294.
|
|
|
Run in a special upgrade mode. 
Currently 'desktop' for regular upgrades of a desktop system and 'server' for server systems are supported. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Изпълнение в специален режим за надграждане.
Текущо се поддържат 'работен плот' за редовно актуализиране на настолни системи и 'сървър' за сървърни системи. |
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:94
|
|
|
295.
|
|
|
Check only if a new distribution release is available and report the result via the exit code
|
|
|
|
|
Провери за наличие на нова версия на дистрибуцията и докладвай резултата с помощта на кода за излизане
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:103
|
|
|
296.
|
|
|
Try the upgrade with third party mirrors and repositories enabled instead of commenting them out.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:108
|
