|
|
81.
|
|
|
Make Available Offline
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rendre disponible hors ligne
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem"
by
baj
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:56
|
|
|
82.
|
|
|
Take Screenshot
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Prendre une capture d'écran
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem"
by
Jean-Marc
|
|
|
Réaliser la capture d'écran
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
Corentin Noël
|
|
|
Prendre un cliché de la vidéo
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
Alexandre Bedot
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:63
|
|
|
83.
|
|
|
Quit
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Quitter
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
Quitté
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
Stéphane Raimbault
|
|
|
Fermer
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
AO
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:70
|
|
|
84.
|
|
|
Volume
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Volume
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
volume
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:78
|
|
|
85.
|
|
|
Increase volume
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Monter le son
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
Monte le son
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
Geode
|
|
|
Augmenter le volume
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
François Tissandier
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:83
|
|
|
86.
|
|
|
Decrease volume
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Baisser le son
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
Diminuer le volume
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
François Tissandier
|
|
|
Baisse le son
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
Geode
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:90
|
|
|
87.
|
|
|
View
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Affichage
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
Interface utilisateur
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
FTA
|
|
|
Page
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
Yuliya Bozhko
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:105
|
|
|
88.
|
|
|
Toggle fullscreen
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Basculer en mode plein écran
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
Bascule Plein écran
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
julien
|
|
|
Basculer le plein écran
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
Thibault Martin
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:110
|
|
|
89.
|
|
|
Exit fullscreen
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sortir du mode plein écran
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
Quitter le mode plein écran
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
Adrien Plazas
|
|
|
Quitter le plein écran
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
Adrien Plazas
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:117
|
|
|
90.
|
|
|
Zoom in
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Zoom avant
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
Agrandir
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
Jean-Marc
|
|
|
Zoomer
|
|
|
French
totem in Ubuntu Cosmic package "totem" by
jazzynico
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:89
|
