Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
7281 of 900 results
72.
Authentication required for printing document `%s' (job %d)
ଦଲିଲ `%s' କୁ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ (କାର୍ଯ୍ୟ %d)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in jobviewer.py:1126
73.
holding job
କାର୍ଯ୍ଯକୁ ଧରି ରଖିଅଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in jobviewer.py:1420
74.
releasing job
କାର୍ଯ୍ଯକୁ ଛାଡୁଅଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in jobviewer.py:1446
75.
retrieved
give the default filename some meaningful name
କଢ଼ାହୋଇଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in jobviewer.py:1508
76.
Save File
ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in jobviewer.py:1518
77.
Name
ନାମ
Translated by Subhransu Behera
Located in jobviewer.py:1633 system-config-printer.py:320 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 troubleshoot/ChoosePrinter.py:43 troubleshoot/DeviceListed.py:43 ui/NewPrinterWindow.ui:235
78.
Value
ମୂଲ୍ୟ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in jobviewer.py:1636
79.
No documents queued
କୌଣସି ଦଲିଲ କ୍ରମରେ ନାହିଁ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in jobviewer.py:1760
80.
1 document queued
ଗୋଟିଏ ଦଲିଲ କ୍ରମରେ ଅଛି
Translated by Subhransu Behera
Reviewed by Subhransu Behera
Located in jobviewer.py:1762
81.
%d documents queued
%d ଦଲିଲ ଗୁଡିକ କ୍ରମରେ ଅଛନ୍ତି
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in jobviewer.py:1764
7281 of 900 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera, Tim Waugh, saroj kumar padhy.