Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 098.78  1.22222222222% translated  98.7777777778% untranslated 889 889 0 0 2019-10-08 21:21:58 UTC 2019-10-08
Albanian 016.89  83.1111111111% translated  16.8888888889% untranslated 152 152 0 0 2017-02-27 14:58:58 UTC 2017-02-27 Vilson Gjeci
Amharic 086.33  13.6666666667% translated  86.3333333333% untranslated 777 777 0 0 2015-03-21 20:23:14 UTC 2015-03-21 samson
Arabic 018.44  81.5555555556% translated  18.4444444444% untranslated 166 166 2 2 3 3 2018-02-28 21:58:33 UTC 2018-02-28 zdohnal
Armenian 099.89  0.111111111111% translated  99.8888888889% untranslated 899 899 0 0 2010-07-31 05:09:42 UTC 2010-07-31 Vish
Assamese 019.00  81.0% translated  19.0% untranslated 171 171 0 0 2017-02-18 06:15:50 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
Asturian 017.22  82.7777777778% translated  17.2222222222% untranslated 155 155 0 0 2017-03-09 11:25:34 UTC 2017-03-09 Xuacu Saturio
Basque 017.11  82.8888888889% translated  17.1111111111% untranslated 154 154 0 0 2016-04-10 22:57:11 UTC 2016-04-10 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 035.89  64.1111111111% translated  35.8888888889% untranslated 323 323 0 0 2010-03-15 16:14:33 UTC 2010-03-15 Mikola Tsekhan
Bengali 019.56  80.4444444444% translated  19.5555555556% untranslated 176 176 0 3 3 2013-08-27 21:39:18 UTC 2013-08-27 Tim Waugh
Bosnian 000.11  99.8888888889% translated  0.111111111111% untranslated 1 1 1 1 1 1 2018-04-15 11:11:29 UTC 2018-04-15 Emir Pita
Brazilian Portuguese 016.33  83.6666666667% translated  16.3333333333% untranslated 147 147 62 62 0 2018-02-28 21:59:43 UTC 2018-02-28 Marco Aurélio Krause
Breton 018.89  81.1111111111% translated  18.8888888889% untranslated 170 170 0 1 1 2013-03-20 08:37:16 UTC 2013-03-20 Denis
Bulgarian 018.78  81.2222222222% translated  18.7777777778% untranslated 169 169 0 0 2017-02-18 06:13:47 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
Burmese 094.67  5.33333333333% translated  94.6666666667% untranslated 852 852 0 0 2015-05-02 09:17:31 UTC 2015-05-02 Rockworld
Catalan 016.33  83.6666666667% translated  16.3333333333% untranslated 147 147 0 92 92 2018-03-13 09:48:01 UTC 2018-03-13 Robert Antoni Buj Gelonch
Catalan (Valencian) 018.89  81.1111111111% translated  18.8888888889% untranslated 170 170 0 0 2014-04-13 00:20:41 UTC 2014-04-13 Pau Iranzo
Chechen 099.89  0.111111111111% translated  99.8888888889% untranslated 899 899 0 0 2014-08-12 08:45:42 UTC 2014-08-12 Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 900 900 0 0
Chinese (Hong Kong) 016.89  83.1111111111% translated  16.8888888889% untranslated 152 152 0 0 2014-05-07 10:23:24 UTC 2014-05-07 Daniel Cheung
Chinese (Simplified) 006.89  93.1111111111% translated  6.88888888889% untranslated 62 62 49 49 103 103 2018-04-17 12:49:36 UTC 2018-04-17 Christopher Meng
Chinese (Traditional) 001.00  99.0% translated  1.0% untranslated 9 9 0 137 137 2018-05-04 09:22:55 UTC 2018-05-04 Walter Cheuk
Croatian 000.22  99.7777777778% translated  0.222222222222% untranslated 2 2 0 97 97 2018-10-24 16:33:11 UTC 2018-10-24 gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-10 20:38:17 UTC 2018-03-10 georgenos
Dakota 100.00  100.0% untranslated 900 900 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2018-04-04 17:06:31 UTC 2018-04-04 Alan Mortensen
Divehi 099.44  0.555555555556% translated  99.4444444444% untranslated 895 895 0 0 2010-01-27 22:04:35 UTC 2010-01-27
Dutch 000.00  100.0% translated 0 103 103 371 371 2018-03-28 14:33:09 UTC 2018-03-28 Pjotr12345
Dzongkha 099.89  0.111111111111% translated  99.8888888889% untranslated 899 899 0 0 2011-01-09 09:10:11 UTC 2011-01-09
English (Australia) 016.33  83.6666666667% translated  16.3333333333% untranslated 147 147 0 0 2016-02-06 07:51:36 UTC 2016-02-06 Jared Norris
English (Canada) 098.78  1.22222222222% translated  98.7777777778% untranslated 889 889 0 0 2011-09-28 22:14:34 UTC 2011-09-28
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2018-04-05 22:53:17 UTC 2018-04-05 Anthony Harrington
Esperanto 019.00  81.0% translated  19.0% untranslated 171 171 0 0 2013-03-15 09:36:59 UTC 2013-03-15 Michael Moroni
Estonian 018.78  81.2222222222% translated  18.7777777778% untranslated 169 169 0 1 1 2017-02-18 06:15:07 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
Finnish 011.00  89.0% translated  11.0% untranslated 99 99 0 8 8 2018-03-18 09:30:35 UTC 2018-03-18 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 113 113 2018-03-27 19:37:41 UTC 2018-03-27 Jean-Marc
French (Canada) 016.22  83.7777777778% translated  16.2222222222% untranslated 146 146 0 0 2017-03-24 15:39:17 UTC 2017-03-24 AO
Gaelic; Scottish 016.33  83.6666666667% translated  16.3333333333% untranslated 147 147 0 0 2019-02-27 05:28:08 UTC 2019-02-27 GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-05 08:50:52 UTC 2018-03-05 Marcos Lans
Georgian 087.56  12.4444444444% translated  87.5555555556% untranslated 788 788 172 172 0 2011-02-15 12:36:27 UTC 2011-02-15 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 112 112 2018-05-12 20:15:27 UTC 2018-05-12 Joachim Schwender
Greek 017.22  82.7777777778% translated  17.2222222222% untranslated 155 155 86 86 6 6 2017-02-18 06:13:51 UTC 2017-02-18 Ιωάννης Ζαμπούκας
Gujarati 019.00  81.0% translated  19.0% untranslated 171 171 7 7 0 2017-02-18 06:13:30 UTC 2017-02-18 Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 900 900 0 0
Hebrew 016.22  83.7777777778% translated  16.2222222222% untranslated 146 146 0 247 247 2018-05-07 07:39:00 UTC 2018-05-07 Yaron
Hindi 019.22  80.7777777778% translated  19.2222222222% untranslated 173 173 1 1 26 26 2017-02-18 06:16:07 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 11 11 9 9 2018-04-12 18:43:39 UTC 2018-04-12 Gabor Kelemen
Icelandic 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 300 300 0 2 2 2011-01-16 19:54:43 UTC 2011-01-16 Richard Allen
Indonesian 006.22  93.7777777778% translated  6.22222222222% untranslated 56 56 209 209 28 28 2018-11-20 14:34:15 UTC 2018-11-20 Muhammad Rivan Febrian
Interlingua 086.89  13.1111111111% translated  86.8888888889% untranslated 782 782 0 0 2015-11-10 19:01:05 UTC 2015-11-10
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 900 900 0 0
Italian 004.78  95.2222222222% translated  4.77777777778% untranslated 43 43 32 32 380 380 2019-02-27 13:02:51 UTC 2019-02-27 Milo Casagrande
Japanese 016.44  83.5555555556% translated  16.4444444444% untranslated 148 148 2 2 74 74 2017-02-18 06:16:48 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
Kannada 019.11  80.8888888889% translated  19.1111111111% untranslated 172 172 0 5 5 2017-02-18 06:12:43 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
Khmer 017.00  83.0% translated  17.0% untranslated 153 153 0 0 2015-05-02 09:40:23 UTC 2015-05-02 Rockworld
Kirghiz 098.44  1.55555555556% translated  98.4444444444% untranslated 886 886 41 41 0 2013-04-26 11:44:57 UTC 2013-04-26 Saltanat Osmonova
Korean 003.78  96.2222222222% translated  3.77777777778% untranslated 34 34 0 130 130 2018-03-31 13:32:46 UTC 2018-03-31 minwook shin
Kurdish 098.67  1.33333333333% translated  98.6666666667% untranslated 888 888 0 0 2007-11-06 11:57:29 UTC 2007-11-06 Erdal Ronahi
Kurdish (Sorani) 099.89  0.111111111111% translated  99.8888888889% untranslated 899 899 6 6 0 2011-05-09 16:56:31 UTC 2011-05-09 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 900 900 0 0
Lao 099.89  0.111111111111% translated  99.8888888889% untranslated 899 899 0 0 2010-07-31 05:39:00 UTC 2010-07-31 Vish
Latvian 000.00  100.0% translated 0 81 81 64 64 2018-04-15 18:45:34 UTC 2018-04-15 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 017.44  82.5555555556% translated  17.4444444444% untranslated 157 157 9 9 0 2018-02-28 21:58:36 UTC 2018-02-28 Moo
Low German 088.89  11.1111111111% translated  88.8888888889% untranslated 800 800 0 0 2011-02-22 12:18:24 UTC 2011-02-22 tbds
Macedonian 098.44  1.55555555556% translated  98.4444444444% untranslated 886 886 0 0 2013-04-16 12:13:08 UTC 2013-04-16 Arangel Angov
Maithili 091.78  8.22222222222% translated  91.7777777778% untranslated 826 826 493 493 0 2010-11-03 23:57:44 UTC 2010-11-03 Sangeeta Kumari
Malay 016.22  83.7777777778% translated  16.2222222222% untranslated 146 146 0 16 16 2017-10-09 13:18:43 UTC 2017-10-09 abuyop
Malayalam 019.00  81.0% translated  19.0% untranslated 171 171 19 19 12 12 2017-02-18 06:13:40 UTC 2017-02-18 Ani Peter
Maltese 099.89  0.111111111111% translated  99.8888888889% untranslated 899 899 0 0 2010-04-29 21:59:26 UTC 2010-04-29 Launchpad Translations...
Marathi 019.33  80.6666666667% translated  19.3333333333% untranslated 174 174 0 9 9 2017-02-18 06:13:49 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
Nepali 098.22  1.77777777778% translated  98.2222222222% untranslated 884 884 0 0 2015-12-17 02:55:16 UTC 2015-12-17 sarojdhakal
Northern Sami 096.22  3.77777777778% translated  96.2222222222% untranslated 866 866 0 0 2013-06-26 21:56:15 UTC 2013-06-26 Christopher Forster
Norwegian Bokmal 016.33  83.6666666667% translated  16.3333333333% untranslated 147 147 0 3 3 2017-02-18 06:14:49 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
Norwegian Nynorsk 016.56  83.4444444444% translated  16.5555555556% untranslated 149 149 0 0 2018-02-28 22:00:42 UTC 2018-02-28 Andreas-Johann Ø Ulvestad
Occitan (post 1500) 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 150 150 0 0 2016-10-09 18:22:35 UTC 2016-10-09 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 900 900 0 0
Oriya 019.00  81.0% translated  19.0% untranslated 171 171 47 47 0 2017-02-18 06:08:56 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
Persian 056.89  43.1111111111% translated  56.8888888889% untranslated 512 512 0 11 11 2015-12-04 17:21:13 UTC 2015-12-04 Danial Behzadi
Polish 001.22  98.7777777778% translated  1.22222222222% untranslated 11 11 0 0 2018-04-11 07:08:10 UTC 2018-04-11 Piotr Drąg
Portuguese 016.22  83.7777777778% translated  16.2222222222% untranslated 146 146 0 123 123 2019-01-31 00:59:01 UTC 2019-01-31 Alexandre Fidalgo
Punjabi 019.11  80.8888888889% translated  19.1111111111% untranslated 172 172 13 13 0 2017-02-18 06:13:26 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
Romanian 018.89  81.1111111111% translated  18.8888888889% untranslated 170 170 0 87 87 2017-05-24 07:32:18 UTC 2017-05-24 Gabriel PREDA
Russian 007.00  93.0% translated  7.0% untranslated 63 63 47 47 38 38 2018-09-13 10:01:16 UTC 2018-09-13 Eugene Roskin
Serbian 017.22  82.7777777778% translated  17.2222222222% untranslated 155 155 0 189 189 2017-02-18 06:14:16 UTC 2017-02-18 Momcilo Medic
Serbian Latin 023.78  76.2222222222% translated  23.7777777778% untranslated 214 214 9 9 0 2010-11-03 23:54:58 UTC 2010-11-03 Miloš Komarčević
Serbian Latn 075.33  24.6666666667% translated  75.3333333333% untranslated 678 678 1 1 0 2008-04-22 00:52:01 UTC 2008-04-22 Igor Miletic
Shan 099.56  0.444444444444% translated  99.5555555556% untranslated 896 896 0 0 2015-11-07 05:59:39 UTC 2015-11-07 Rockworld
Sindhi 099.33  0.666666666667% translated  99.3333333333% untranslated 894 894 0 0 2018-11-11 04:45:25 UTC 2018-11-11 Aziz Mangrio
Sinhalese 089.78  10.2222222222% translated  89.7777777778% untranslated 808 808 0 0 2013-04-16 12:08:37 UTC 2013-04-16 Tyronne Wickramarathne
Slovak 005.89  94.1111111111% translated  5.88888888889% untranslated 53 53 11 11 17 17 2018-02-28 21:59:13 UTC 2018-02-28 Copied by Zanata
Slovenian 005.89  94.1111111111% translated  5.88888888889% untranslated 53 53 0 6 6 2018-10-21 09:03:46 UTC 2018-10-21 Sasa Batistic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 267 267 2018-03-15 14:24:00 UTC 2018-03-15 Rodrigo Lledó
Swedish 016.22  83.7777777778% translated  16.2222222222% untranslated 146 146 0 1 1 2018-02-28 21:59:34 UTC 2018-02-28 Göran Uddeborg
Tajik 099.89  0.111111111111% translated  99.8888888889% untranslated 899 899 0 0 2019-02-19 14:31:19 UTC 2019-02-19 Launchpad Translations...
Tamil 019.33  80.6666666667% translated  19.3333333333% untranslated 174 174 3 3 0 2017-02-18 06:13:28 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
Tamil (Sri-Lanka) 046.56  53.4444444444% translated  46.5555555556% untranslated 419 419 0 0 2011-09-09 04:52:30 UTC 2011-09-09
Telugu 019.00  81.0% translated  19.0% untranslated 171 171 144 144 0 2017-02-18 06:08:54 UTC 2017-02-18 Tim Waugh
Thai 017.44  82.5555555556% translated  17.4444444444% untranslated 157 157 0 0 2017-03-29 14:03:57 UTC 2017-03-29 Rockworld
Tibetan 021.11  78.8888888889% translated  21.1111111111% untranslated 190 190 0 0 2011-06-23 03:39:28 UTC 2011-06-23
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 900 900 0 0
Turkish 000.67  99.3333333333% translated  0.666666666667% untranslated 6 6 0 108 108 2018-10-17 21:26:12 UTC 2018-10-17 Serdar Sağlam
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2018-03-01 09:17:31 UTC 2018-03-01 Andrii Prokopenko
Urdu 099.89  0.111111111111% translated  99.8888888889% untranslated 899 899 0 0 2010-10-27 15:47:55 UTC 2010-10-27
Uyghur 018.67  81.3333333333% translated  18.6666666667% untranslated 168 168 0 0 2014-10-19 02:26:30 UTC 2014-10-19 Gheyret T.Kenji
Uzbek 092.11  7.88888888889% translated  92.1111111111% untranslated 829 829 1 1 0 2012-06-10 05:23:21 UTC 2012-06-10 Akmal Xushvaqov
Vietnamese 019.67  80.3333333333% translated  19.6666666667% untranslated 177 177 0 0 2012-04-16 12:55:33 UTC 2012-04-16 Hai Lang
Welsh 098.44  1.55555555556% translated  98.4444444444% untranslated 886 886 0 0 2013-04-16 12:07:28 UTC 2013-04-16 Alan Cox
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 900 900 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated