|
15.
|
|
|
Bad request
|
|
|
|
ଖରାପ ନିବେଦନ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:70
|
|
16.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
ମିଳିଲା ନାହିଁ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:72
|
|
17.
|
|
|
Request timeout
|
|
|
|
ନିବେଦନ ସମୟ ସମାପ୍ତ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:74
|
|
18.
|
|
|
Upgrade required
|
|
|
|
ଉନ୍ନୟନ ଆବଶ୍ଯକ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:76
|
|
19.
|
|
|
Server error
|
|
|
|
ସେବକ ତୃଟି
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:78
|
|
20.
|
|
|
Not connected
|
|
|
|
ସଂଯୋଜିତ ହୋଇ ନାହିଁ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
|
|
21.
|
|
|
status %s
|
|
|
|
ସ୍ଥିତି %s
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:82
|
|
22.
|
|
|
There was an HTTP error: %s.
|
|
|
|
ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ HTTP ତୃଟି ଥିଲା: %s।
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:84
|
|
23.
|
|
|
Delete Jobs
|
|
|
|
କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:246
|
|
24.
|
|
|
Do you really want to delete these jobs?
|
|
|
|
ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:247
|