|
|
394.
|
|
|
Long edge (standard)
|
|
|
|
|
നീണ്ട വശം
|
|
Translated by
SHARATH
|
|
Reviewed by
SHARATH
|
| In upstream: |
|
ലോങ് എഡ്ജ് (സാധാരണ)
|
|
|
Suggested by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:340
|
|
|
395.
|
|
|
Short edge (flip)
|
|
|
|
|
നീളം കുറഞ്ഞ വശം
|
|
Translated and reviewed by
SHARATH
|
| In upstream: |
|
ഷോര്ട്ട് എഡ്ജ് (ഫ്ലിപ്പ്)
|
|
|
Suggested by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:341
|
|
|
396.
|
|
|
Off
|
|
|
|
|
ഓഫ് ചെയ്യുക
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:342
|
|
|
397.
|
|
|
Resolution, quality, ink type, media type
|
|
|
|
|
റിസല്യൂഷന്, നിലവാരം, മഷി തരം, മീഡിയ രീതി
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:344
|
|
|
398.
|
|
|
Controlled by 'Printout mode'
|
|
|
|
|
'പ്രിന്റ്ഔട്ട് മോഡ്' നിയന്ത്രീതം
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:345
|
|
|
399.
|
|
|
300 dpi, Color, Color Cartr.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:346
|
|
|
400.
|
|
|
300 dpi, color, black + color cartridge
|
|
|
|
|
300 ഡിപിഐ, നിറം, കറുപ്പു് + നിറങ്ങള്ക്കുള്ള കാട്രിഡ്ജ്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:347
|
|
|
401.
|
|
|
300 dpi, Draft, Color, Color Cartr.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:348
|
|
|
402.
|
|
|
300 dpi, draft, color, black + color cartridge
|
|
|
|
|
300 ഡിപിഐ, ഡ്രൈഫ്റ്റ്, കറുപ്പു് + നിറങ്ങള്ക്കുള്ള കാട്രിഡ്ജ്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:349
|
|
|
403.
|
|
|
300 dpi, Draft, Grayscale, Black Cartr.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:350
|
