|
|
149.
|
|
|
There were no print shares found. Please check that the Samba service is marked as trusted in your firewall configuration.
|
|
|
|
|
No se encontraron impresoras compartidas. Verifique si el servicio Samba está marcado como confiable en la configuración de su cortafuegos.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
No se encontró ninguna compartición de impresora. Cerciórese de que el servicio Samba esté marcado como de confianza en la configuración del cortafuegos.
|
|
|
Suggested by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2575
|
|
|
150.
|
|
|
Allow all incoming SMB/CIFS browse packets
|
|
|
|
|
Permitir todos los paquetes de exploración SMB/CIFS entrantes
|
|
Translated by
Emilio Herrera
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2775
|
|
|
151.
|
|
|
Print Share Verified
|
|
|
|
|
Impresora Compartida Verificada
|
|
Translated by
dbecker
|
|
Reviewed by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2896
|
|
|
152.
|
|
|
This print share is accessible.
|
|
|
|
|
Esta impresora compartida está accesible.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Esta impresora compartida es accesible.
|
|
|
Suggested by
Domingo Becker
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2897
|
|
|
153.
|
|
|
This print share is not accessible.
|
|
|
|
|
Esta impresora compartida no es accesible.
|
|
Translated by
Domingo Becker
|
|
Reviewed by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2902
|
|
|
154.
|
|
|
Print Share Inaccessible
|
|
|
|
|
Impresora compartida inaccesible
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Impresora Compartida Inaccesible
|
|
|
Suggested by
dbecker
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2905
|
|
|
155.
|
|
|
Parallel Port
|
|
|
|
|
Puerto paralelo
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3044
|
|
|
156.
|
|
|
Serial Port
|
|
|
|
|
Puerto serie
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Puerto en serie
|
|
|
Suggested by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3046
|
|
|
157.
|
|
|
Fax
|
|
|
|
|
Fax
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3050 newprinter.py:3058 newprinter.py:3203 newprinter.py:3205
newprinter.py:3252 system-config-printer.py:960
|
|
|
158.
|
|
|
USB
|
|
|
|
|
USB
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3050 newprinter.py:3052 newprinter.py:3252
|
