|
|
557.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Zarrar
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
ui/InstallDialog.ui:24
|
|
|
558.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Instalar
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
Located in
ui/InstallDialog.ui:64
|
|
|
559.
|
|
|
Refresh job list
|
|
|
|
|
Refrescar llista de trabayos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
ui/JobsWindow.ui:24
|
|
|
560.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
|
_Refrescar
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
ui/JobsWindow.ui:25 ui/SMBBrowseDialog.ui:61
|
|
|
561.
|
|
|
Show completed jobs
|
|
|
|
|
Amosar trabayos completaos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
ui/JobsWindow.ui:41
|
|
|
562.
|
|
|
Show _completed jobs
|
|
|
|
|
Amosar _trabayos terminaos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
ui/JobsWindow.ui:42
|
|
|
563.
|
|
|
Duplicate Printer
|
|
|
|
|
Duplicar Imprentadora
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterName.ui:7
|
|
|
564.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
_Val
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterName.ui:38 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:182
ui/ServerSettingsDialog.ui:40 ui/SMBBrowseDialog.ui:93
|
|
|
565.
|
|
|
New name for the printer
|
|
|
|
|
Nuevu nome pala imprentadora
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterName.ui:64
|
|
|
566.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Describe Printer</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Describi la imprentadora</span>
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:34
|
