|
79.
|
|
|
To continue choose an Ubuntu Single Sign-On account.
|
|
|
|
Per continuar trieu un compte d'autenticació única d'Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:74
|
|
80.
|
|
|
Use another account…
|
|
|
|
Utilitza un altre compte…
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:75
|
|
81.
|
|
|
To continue you need an Ubuntu Single Sign-On account.
|
|
|
|
Per continuar necessiteu un compte d'autenticació única d'Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:77
|
|
82.
|
|
|
Sign In…
|
|
|
|
Inicia la sessió...
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:176
|
|
83.
|
|
|
New mirror
|
|
|
|
Rèplica nova
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:248
|
|
84.
|
|
|
Completed %s of %s tests
|
|
|
|
S'han completat %s de %s comprovacions
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:324
|
|
85.
|
|
|
%s Software
|
|
|
TRANS: %s stands for the distribution name e.g. Debian or Ubuntu
|
|
|
|
Programari %s
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:218
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:317
|
|
86.
|
|
|
Active
|
|
|
|
Actiu
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:745
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:764
|
|
87.
|
|
|
Key
|
|
|
|
Clau
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:803
|
|
88.
|
|
|
_Add key from paste data
|
|
|
|
_Afegeix la clau de les dades enganxades
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:820
|