Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

1524 of 192 results
15.
Resolution for photo scans
Độ phân giải để quét ảnh
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
16.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
Độ phân giải bằng số điểm cho một insơ khi quét ảnh.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
17.
Page side to scan
Mặt trang để quét
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
18.
The page side to scan.
Bên trang cần quét hình.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:56
19.
Directory to save files to
Thư mục để lưu tệp
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
20.
The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset.
Thư mục sẽ dùng để lưu các tệp. Nếu không xác định thì sẽ dùng thư mục mặc định cho các tài liệu.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:61
21.
Quality value to use for JPEG compression
Xác định chất lượng khi nén ảnh dạng JPEG
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:71
22.
Quality value to use for JPEG compression.
Xác định chất lượng khi nén ảnh dạng JPEG.
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:72
23.
Delay in millisecond between pages
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:77
24.
Delay in millisecond between pages.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:78
1524 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ha-Duong Nguyen, Robert Ancell, Vu Do Quynh.