Ubuntu
simple-scan package

Browsing Slovak translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “simple-scan”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

4 → 13 of 192 results First • • • Last
4.
Type of document being scanned. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
Typ dokumentu ktorý sa skenuje. Toto nastavenie určuje rozlíšenie, farby a spracovanie tohto skenu.
Translated by Pavol Klačanský
Reviewed by Tibor Zauko jr.
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:21
5.
Width of paper in tenths of a mm
Šírka papiera v desatinách mm
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:25
6.
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Šírka papiera v desatinách mm (alebo hodnota 0 pre automatické rozpoznanie papiera)
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
7.
Height of paper in tenths of a mm
Výška papiera v desatinách mm
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
8.
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Výška papiera v desatinách mm (alebo hodnota 0 pre automatické rozpoznanie papiera)
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
9.
Brightness of scan
Jas skenu
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:35
10.
The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none).
Úprava jasu od -100 do 100 (0 znamená bez úpravy)
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:36
11.
Contrast of scan
Kontrast skenu
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:40
12.
The contrast adjustment from -100 to 100 (0 being none).
Úprava kontrastu od -100 do 100 (0 znamená bez úpravy)
Translated by Dusan Kazik
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:41
13.
Resolution for text scans
Rozlíšenie pre skenovanie textu
Translated by Laco Gubík
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
4 → 13 of 192 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Alessio Treglia, Dusan Kazik, Eduard Hummel, Laco Gubík, Pavol Klačanský, Robert Ancell.