|
|
1.
|
|
|
Device to scan from
|
|
|
|
|
Zariadenie z ktorého skenovať
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:11
|
|
|
2.
|
|
|
SANE device to acquire images from.
|
|
|
|
|
Zariadenie SANE z ktorého získať obrázky.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:12
|
|
|
3.
|
|
|
Type of document being scanned
|
|
|
|
|
Druh dokumentu ktorý sa skenuje
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:20
|
|
|
4.
|
|
|
Type of document being scanned. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
|
|
|
|
|
Typ dokumentu ktorý sa skenuje. Toto nastavenie určuje rozlíšenie, farby a spracovanie tohto skenu.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
Reviewed by
Tibor Zauko jr.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:21
|
|
|
5.
|
|
|
Width of paper in tenths of a mm
|
|
|
|
|
Šírka papiera v desatinách mm
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:25
|
|
|
6.
|
|
|
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
|
|
|
Šírka papiera v desatinách mm (alebo hodnota 0 pre automatické rozpoznanie papiera)
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
|
|
|
7.
|
|
|
Height of paper in tenths of a mm
|
|
|
|
|
Výška papiera v desatinách mm
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
|
|
|
8.
|
|
|
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
|
|
|
Výška papiera v desatinách mm (alebo hodnota 0 pre automatické rozpoznanie papiera)
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
|
|
|
9.
|
|
|
Brightness of scan
|
|
|
|
|
Jas skenu
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:35
|
|
|
10.
|
|
|
The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none).
|
|
|
|
|
Úprava jasu od -100 do 100 (0 znamená bez úpravy)
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:36
|
