Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

110 of 192 results
1.
Device to scan from
Zariadenie z ktorého skenovať
Translated and reviewed by Laco Gubík on 2010-02-08
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:11
2.
SANE device to acquire images from.
Zariadenie SANE z ktorého získať obrázky.
Translated and reviewed by Laco Gubík on 2010-02-08
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:12
3.
Type of document being scanned
Druh dokumentu ktorý sa skenuje
Translated and reviewed by Laco Gubík on 2010-02-08
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:20
4.
Type of document being scanned. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
Typ dokumentu ktorý sa skenuje. Toto nastavenie určuje rozlíšenie, farby a spracovanie tohto skenu.
Translated by Pavol Klačanský on 2013-05-09
Reviewed by Tibor Zauko jr. on 2013-05-11
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:21
5.
Width of paper in tenths of a mm
Šírka papiera v desatinách mm
Translated by Dusan Kazik on 2015-08-25
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:25
6.
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Šírka papiera v desatinách mm (alebo hodnota 0 pre automatické rozpoznanie papiera)
Translated by Dusan Kazik on 2015-08-25
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
7.
Height of paper in tenths of a mm
Výška papiera v desatinách mm
Translated by Dusan Kazik on 2015-08-25
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:30
8.
The height of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
Výška papiera v desatinách mm (alebo hodnota 0 pre automatické rozpoznanie papiera)
Translated by Dusan Kazik on 2015-08-25
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:31
9.
Brightness of scan
Jas skenu
Translated by Dusan Kazik on 2014-09-25
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:35
10.
The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none).
Úprava jasu od -100 do 100 (0 znamená bez úpravy)
Translated by Dusan Kazik on 2015-08-25
Located in data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:36
110 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Alessio Treglia, Dusan Kazik, Eduard Hummel, Laco Gubík, Pavol Klačanský, Robert Ancell.