|
|
13.
|
|
|
Resolution for text scans
|
|
|
|
|
Разрешение при сканировании текста
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
|
|
|
14.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
|
|
|
|
|
Разрешение в точках на дюйм при сканировании текста.
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
|
|
|
15.
|
|
|
Resolution for photo scans
|
|
|
|
|
Разрешение при сканировании фотографий
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
|
|
|
16.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
|
|
|
|
|
Разрешение в точках на дюйм при сканировании фотографий.
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
|
|
|
17.
|
|
|
Page side to scan
|
|
|
|
|
Сторона страницы для сканирования
|
|
Translated by
Oleg
|
|
Reviewed by
Pavel Nazarov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
|
|
|
18.
|
|
|
The page side to scan.
|
|
|
|
|
Сторона страницы для сканирования.
|
|
Translated by
Evgeny
|
|
Reviewed by
AsstZD
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:56
|
|
|
19.
|
|
|
Directory to save files to
|
|
|
|
|
Папка для сохранения файлов
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
|
|
|
20.
|
|
|
The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset.
|
|
|
|
|
Папка для сохранения файлов. По умолчанию используется папка с документами.
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:61
|
|
|
21.
|
|
|
Quality value to use for JPEG compression
|
|
|
|
|
Значение качества, используемого для сжатия JPEG
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:71
|
|
|
22.
|
|
|
Quality value to use for JPEG compression.
|
|
|
|
|
Значение качества, используемого для сжатия JPEG.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:72
|
