|
10.
|
|
|
The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none).
|
|
|
|
Ajustament de la luminositat de -100 a 100 (0 per pas cap).
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:36
|
|
11.
|
|
|
Contrast of scan
|
|
|
|
Contraste de la numerizacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:40
|
|
12.
|
|
|
The contrast adjustment from -100 to 100 (0 being none).
|
|
|
|
Ajustament del contraste de -100 a 100 (0 per pas cap).
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:41
|
|
13.
|
|
|
Resolution for text scans
|
|
|
|
Resolucion per de numerizacions de tèxtes
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
|
|
14.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
|
|
|
|
La resolucion en punts per poce d'utilizar en numerizar de tèxte.
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
In upstream: |
|
La resolucion en punts per poce d'utilizar al moment de la numerizacion de tèxte.
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
|
|
15.
|
|
|
Resolution for photo scans
|
|
|
|
Resolucion per de numerizacions de fòtos
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
|
|
16.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
|
|
|
|
La resolucion en punts per poce d'utilizar al moment de la numerizacion de fòtos.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
|
|
17.
|
|
|
Page side to scan
|
|
|
|
Fàcia(s) de la pagina de numerizar
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
|
|
18.
|
|
|
The page side to scan.
|
|
|
|
Lo costat de la pagina de numerizar.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:56
|
|
19.
|
|
|
Directory to save files to
|
|
|
|
Dorsièr ont los fichièrs son enregistrats
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
|