|
|
93.
|
|
|
Contacting scanner…
|
|
|
Label shown when scan started
|
|
|
|
|
Contact aan het maken met de scanner...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:826
|
|
|
116.
|
|
|
Installing drivers…
|
|
|
Label shown while installing drivers
|
|
|
|
|
Stuurprogramma's installeren...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:130
|
|
|
120.
|
|
|
You need to install the %s package.
|
|
|
|
You need to install the %s packages.
|
|
|
Label shown to prompt user to install packages (when PackageKit not available)
|
|
|
|
|
U dient het pakket %s te installeren.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
U dient de pakketten %s te installeren.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:176
|
|
|
126.
|
|
|
Start Again…
|
|
|
Populate ActionBar (not supported in Glade)
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=769966
Label on new document button
|
|
|
|
|
Opnieuw starten...
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1888
|
|
|
130.
|
|
|
Delete the selected page
|
|
|
|
|
Verwijder de gekozen pagina
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
data/ui/app-window.ui:350
|
|
|
135.
|
|
|
Unable to encode page %i
|
|
|
|
|
Pagina %i kan niet gecodeerd worden
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/book.vala:384 src/book.vala:390
|
|
|
137.
|
|
|
Scan a single page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Eén pagina scannen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:14
|
|
|
138.
|
|
|
Scan all pages from document feeder
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Alle pagina's uit documentinvoer scannen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:20
|
|
|
139.
|
|
|
Scan continuously from a flatbed scanner
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Continu van een flatbedscanner scannen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:26
|
|
|
140.
|
|
|
Stop scan in progress
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Scannen stoppen
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:32
|
