|
|
93.
|
|
|
Contacting scanner…
|
|
|
Label shown when scan started
|
|
|
|
|
Menghubungi pemindai...
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:826
|
|
|
116.
|
|
|
Installing drivers…
|
|
|
Label shown while installing drivers
|
|
|
|
|
Memasang penggerak...
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/drivers-dialog.vala:130
|
|
|
123.
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
Pintasan Papan Ketik
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1860
|
|
|
126.
|
|
|
Start Again…
|
|
|
Populate ActionBar (not supported in Glade)
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=769966
Label on new document button
|
|
|
|
|
Mulai Lagi...
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/app-window.vala:1888
|
|
|
135.
|
|
|
Unable to encode page %i
|
|
|
|
|
Tidak bisa mengenkode halaman %i
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/book.vala:384 src/book.vala:390
|
|
|
137.
|
|
|
Scan a single page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Pindai satu halaman
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:14
|
|
|
139.
|
|
|
Scan continuously from a flatbed scanner
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Pindai secara terus-menerus dari suatu pemindai flatbed
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:26
|
|
|
140.
|
|
|
Stop scan in progress
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Hentikan pemindaian yang tengah berlangsung
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:32
|
|
|
150.
|
|
|
Email scanned document
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Surelkan dokumen yang dipindai
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:90
|
|
|
151.
|
|
|
Print scanned document
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Cetak dokumen yang dipindai
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:96
|
