Ubuntu
simple-scan package

Browsing Finnish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “simple-scan”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

76 → 85 of 192 results First • • • Last
76.
_Save
_Tallenna
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/app-window.vala:460 src/app-window.vala:756
77.
Scanned Document.pdf
 
Default filename to use when saving document
Skannattu asiakirja.pdf
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
In upstream:
Asiakirja kuvanlukijasta.pdf
Suggested by Timo Jyrinki
Located in src/app-window.vala:466
78.
Image Files
 
Save dialog: Filter name to show only supported image files
Kuvatiedostot
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in src/app-window.vala:477
79.
All Files
 
Save dialog: Filter name to show all files
Kaikki tiedostot
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in src/app-window.vala:487
80.
PDF (multi-page document)
 
Save dialog: Label for saving in PDF format
PDF (asiakirja)
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
In upstream:
PDF (monisivuinen asiakirja)
Suggested by Timo Jyrinki
Located in src/app-window.vala:496
81.
JPEG (compressed)
 
Save dialog: Label for saving in JPEG format
JPEG (pakattu)
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in src/app-window.vala:502
82.
PNG (lossless)
 
Save dialog: Label for saving in PNG format
PNG (häviötön)
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in src/app-window.vala:508
83.
WebP (compressed)
WebP (pakattu)
Translated by Timo Jyrinki
Located in src/app-window.vala:431
84.
File format:
 
Label in save dialog beside combo box to choose file format (PDF, JPEG, PNG, WEBP)
Tiedostomuoto:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/app-window.vala:526
85.
Compression:
 
Label in save dialog beside compression slider
Pakkaus:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in src/app-window.vala:554
76 → 85 of 192 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Kimmo Kujansuu, Ncl8, Robert Ancell, Timo Jyrinki, Tuomas Lähteenmäki, Ville Pilvio.