Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
277 → 286 of 1001 results First • • • Last
277.
Eject
弹出
Translated by Wylmer Wang
Located in plugins/audiocd/audiocd-toolbar.ui:15 plugins/generic-player/generic-player-toolbar.ui:24 plugins/ipod/ipod-toolbar.ui:24 plugins/mtpdevice/mtp-toolbar.ui:24
278.
Reload
重新加载
Translated by Aron Xu
Located in plugins/audiocd/audiocd-toolbar.ui:19
279.
Could not find a GStreamer CD source plugin
找不到 GStreamer CD 源插件
Translated by Wylmer Wang
Located in plugins/audiocd/rb-audiocd-info.c:57
280.
Select tracks to be extracted
选择要提取的曲目
Translated by YunQiang Su
Located in plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:386
281.
<Invalid unicode>
<无效的 Unicode>
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:532
282.
S_ubmit Album
提交专辑(_U)
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:595
283.
H_ide
隐藏(_I)
Translated by Wylmer Wang
Located in plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:596 plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:634 plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:672
284.
Could not find this album on MusicBrainz.
无法在 MusicBrainz 上找到此专辑。
Translated by Aron Xu
Located in plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:599
285.
You can improve the MusicBrainz database by adding this album.
您可以通过添加此专辑改进 MusicBrainz 数据库。
Translated by Aron Xu
Located in plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:600
286.
_Retry
重试(_R)
Translated by Wylmer Wang
Located in plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:633 plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:671
277 → 286 of 1001 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Liu, Aron Xu, Charles Fu, Chen Ming, Eric Shan, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, GUO Z.Y., Lephix, Luo Lei, Owen_Wong, Qiu Haoyu, Qiuli, Tao Wei, Tianhu Zhang, WEI Kun, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xiaoqi Zhao, Yan Shuangchun, YunQiang Su, Zeta-GSY, ZhangCheng, ben, catinsnow, cthbleachbit, fujianwzh, helight, ikonome, itbdw.tk, jim white, lumingzh, luojie-dune, marsteel, mike2718, proming, prongs, ranfow, shijing, wsxy162, xgong, xyb, 李牧原, 甘露 (Lu Gan), 震！.