Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 041.66  58.3416583417% translated  41.6583416583% untranslated 417 417 21 21 0 2011-01-22 20:22:24 UTC 2011-01-22 Friedel Wolff
Albanian 049.15  50.8491508492% translated  49.1508491508% untranslated 492 492 0 0 2017-03-04 01:30:10 UTC 2017-03-04 Vilson Gjeci
Amharic 097.20  2.7972027972% translated  97.2027972028% untranslated 973 973 0 0 2018-10-10 18:38:57 UTC 2018-10-10 Daniel Yacob
Arabic 008.69  91.3086913087% translated  8.69130869131% untranslated 87 87 31 31 0 2018-10-10 18:41:17 UTC 2018-10-10 Ibrahim Saed
Armenian 099.30  0.699300699301% translated  99.3006993007% untranslated 994 994 0 0 2011-03-11 23:07:04 UTC 2011-03-11 Serj Safarian
Assamese 045.75  54.2457542458% translated  45.7542457542% untranslated 458 458 0 0 2018-10-10 18:50:37 UTC 2018-10-10 Amitakhya Phukan
Asturian 006.99  93.006993007% translated  6.99300699301% untranslated 70 70 0 0 2014-04-06 11:07:52 UTC 2014-04-06 ivarela
Azerbaijani 080.82  19.1808191808% translated  80.8191808192% untranslated 809 809 1 1 0 2018-10-10 18:42:27 UTC 2018-10-10 Metin Amiroff
Basque 006.99  93.006993007% translated  6.99300699301% untranslated 70 70 72 72 0 2014-04-05 21:19:43 UTC 2014-04-05 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 005.99  94.005994006% translated  5.99400599401% untranslated 60 60 0 0 2015-12-13 12:47:59 UTC 2015-12-13 Mikhail_SaTuRn
Belarusian latin 051.95  48.0519480519% translated  51.9480519481% untranslated 520 520 0 0 2011-01-04 08:43:23 UTC 2011-01-04 Ihar Hrachyshka
Bengali 019.68  80.3196803197% translated  19.6803196803% untranslated 197 197 2 2 0 2012-03-28 04:48:39 UTC 2012-03-28 Robin Mehdee
Bengali (India) 058.64  41.3586413586% translated  58.6413586414% untranslated 587 587 0 0 2019-02-25 04:36:43 UTC 2019-02-25
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 13 13 0 2018-03-14 19:46:11 UTC 2018-03-14 Anel Mandal
Brazilian Portuguese 000.60  99.4005994006% translated  0.599400599401% untranslated 6 6 11 11 52 52 2018-10-10 18:52:02 UTC 2018-10-10 Launchpad Translations...
Breton 025.47  74.5254745255% translated  25.4745254745% untranslated 255 255 0 0 2015-03-10 16:58:04 UTC 2015-03-10 Denis
Bulgarian 015.38  84.6153846154% translated  15.3846153846% untranslated 154 154 7 7 1 1 2013-03-09 22:53:23 UTC 2013-03-09 Atanas Kovachki
Burmese 072.23  27.7722277722% translated  72.2277722278% untranslated 723 723 4 4 0 2013-04-18 11:24:31 UTC 2013-04-18 Pyae Sone
Catalan 001.10  98.9010989011% translated  1.0989010989% untranslated 11 11 1 1 2 2 2018-10-10 18:51:51 UTC 2018-10-10 Jordi Mallach
Catalan (Valencian) 014.69  85.3146853147% translated  14.6853146853% untranslated 147 147 30 30 0 2018-10-10 18:49:12 UTC 2018-10-10 Joan Duran
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1001 1001 0 0
Chinese (Hong Kong) 008.19  91.8081918082% translated  8.19180819181% untranslated 82 82 2 2 0 2018-10-10 18:39:39 UTC 2018-10-10 Cheng-Chia Tseng
Chinese (Simplified) 000.10  99.9000999001% translated  0.0999000999001% untranslated 1 1 0 2 2 2018-10-21 09:18:16 UTC 2018-10-21 Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 6 6 1 1 2018-10-21 15:49:33 UTC 2018-10-21 Cheng-Chia Tseng
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-16 14:48:56 UTC 2018-03-16 Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 2 2 12 12 2018-10-10 18:38:01 UTC 2018-10-10 Jakub Friedl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1001 1001 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 24 24 2018-10-18 20:05:18 UTC 2018-10-18 Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 16 16 0 2018-10-10 18:36:48 UTC 2018-10-10 Justin
Dzongkha 061.44  38.5614385614% translated  61.4385614386% untranslated 615 615 0 0 2018-10-10 18:43:16 UTC 2018-10-10 yumkee lhamo
English (Australia) 006.39  93.6063936064% translated  6.39360639361% untranslated 64 64 0 0 2015-04-14 11:29:09 UTC 2015-04-14 Joel Addison
English (Canada) 031.47  68.5314685315% translated  31.4685314685% untranslated 315 315 0 0 2018-10-10 18:36:58 UTC 2018-10-10 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2019-02-28 11:11:14 UTC 2019-02-28 Bruce Cowan
Esperanto 002.00  98.001998002% translated  1.998001998% untranslated 20 20 5 5 75 75 2018-10-10 18:49:30 UTC 2018-10-10 Kristjan SCHMIDT
Estonian 024.38  75.6243756244% translated  24.3756243756% untranslated 244 244 0 0 2011-05-28 16:19:56 UTC 2011-05-28 Sebastien Bacher
Faroese 093.21  6.79320679321% translated  93.2067932068% untranslated 933 933 15 15 0 2012-05-05 17:43:31 UTC 2012-05-05 Jógvan Olsen
Filipino 098.80  1.1988011988% translated  98.8011988012% untranslated 989 989 54 54 0 2010-04-08 07:13:04 UTC 2010-04-08 jdetras
Finnish 001.40  98.6013986014% translated  1.3986013986% untranslated 14 14 2 2 0 2018-10-10 18:45:35 UTC 2018-10-10 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 2 2 168 168 2018-10-10 18:33:43 UTC 2018-10-10 Claude Paroz
Frisian 073.73  26.2737262737% translated  73.7262737263% untranslated 738 738 0 0 2012-03-24 16:43:28 UTC 2012-03-24 Sense Egbert Hofstede
Friulian 073.03  26.973026973% translated  73.026973027% untranslated 731 731 0 0 2011-04-04 16:31:57 UTC 2011-04-04
Gaelic; Scottish 000.50  99.5004995005% translated  0.4995004995% untranslated 5 5 2 2 0 2018-10-10 18:50:52 UTC 2018-10-10 alasdair caimbeul
Galician 000.00  100.0% translated 0 22 22 8 8 2018-10-10 18:51:28 UTC 2018-10-10 Marcos Lans
Georgian 091.81  8.19180819181% translated  91.8081918082% untranslated 919 919 34 34 0 2006-06-23 00:40:33 UTC 2006-06-23 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2019-03-03 19:18:25 UTC 2019-03-03 schuko24
Greek 007.09  92.9070929071% translated  7.09290709291% untranslated 71 71 62 62 0 2018-10-10 18:46:37 UTC 2018-10-10 Tom Tryfonidis
Gujarati 044.86  55.1448551449% translated  44.8551448551% untranslated 449 449 0 0 2012-10-17 11:56:29 UTC 2012-10-17 Nimit Shah
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1001 1001 0 0
Hebrew 020.58  79.4205794206% translated  20.5794205794% untranslated 206 206 47 47 18 18 2018-10-10 18:47:44 UTC 2018-10-10 Mark Krapivner
Hindi 044.26  55.7442557443% translated  44.2557442557% untranslated 443 443 9 9 0 2013-05-24 20:21:14 UTC 2013-05-24 Rakesh Sharma
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-01-23 13:13:50 UTC 2016-01-23 Gabor Kelemen
Icelandic 036.56  63.4365634366% translated  36.5634365634% untranslated 366 366 0 0 2018-10-10 18:40:47 UTC 2018-10-10 Samel Jn Gunnarsson
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 21 21 0 2016-05-23 09:27:24 UTC 2016-05-23 Andika Triwidada
Interlingua 097.70  2.2977022977% translated  97.7022977023% untranslated 978 978 0 0 2016-05-20 23:06:53 UTC 2016-05-20 karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1001 1001 0 0
Irish 078.22  21.7782217782% translated  78.2217782218% untranslated 783 783 5 5 0 2011-01-22 20:18:38 UTC 2011-01-22 Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-04-20 09:08:01 UTC 2016-04-20 Milo Casagrande
Japanese 001.90  98.1018981019% translated  1.8981018981% untranslated 19 19 23 23 0 2018-10-10 18:52:44 UTC 2018-10-10 Jiro Matsuzawa
Javanese 098.60  1.3986013986% translated  98.6013986014% untranslated 987 987 0 0 2009-01-13 09:22:57 UTC 2009-01-13 Rahman Yusri Aftian
Kannada 044.56  55.4445554446% translated  44.5554445554% untranslated 446 446 35 35 0 2012-03-02 00:31:46 UTC 2012-03-02 shankar Prasad
Kazakh 068.63  31.3686313686% translated  68.6313686314% untranslated 687 687 8 8 0 2018-10-10 19:33:31 UTC 2018-10-10 Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 092.61  7.39260739261% translated  92.6073926074% untranslated 927 927 0 0 2015-06-08 13:15:52 UTC 2015-06-08 Rockworld
Kinyarwanda 098.00  1.998001998% translated  98.001998002% untranslated 981 981 6 6 0 2018-10-10 18:48:53 UTC 2018-10-10 Steve Murphy
Kirghiz 089.01  10.989010989% translated  89.010989011% untranslated 891 891 0 0 2013-02-12 18:50:07 UTC 2013-02-12 SimpleLeon
Korean 000.30  99.7002997003% translated  0.2997002997% untranslated 3 3 0 0 2017-08-14 08:11:45 UTC 2017-08-14 minwook shin
Kurdish 083.82  16.1838161838% translated  83.8161838162% untranslated 839 839 0 0 2017-04-02 23:29:16 UTC 2017-04-02 Euphrates
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1001 1001 0 0
Lao 099.90  0.0999000999001% translated  99.9000999001% untranslated 1000 1000 0 0 2008-07-03 12:45:36 UTC 2008-07-03
Latvian 000.20  99.8001998002% translated  0.1998001998% untranslated 2 2 27 27 1 1 2018-10-10 18:51:59 UTC 2018-10-10 Pēteris Krišjānis
Ligurian 099.90  0.0999000999001% translated  99.9000999001% untranslated 1000 1000 0 0 2012-03-05 19:35:15 UTC 2012-03-05 Launchpad Translations...
Lithuanian 000.10  99.9000999001% translated  0.0999000999001% untranslated 1 1 3 3 1 1 2018-10-10 18:42:35 UTC 2018-10-10 aurisc4
Lojban 093.81  6.19380619381% translated  93.8061938062% untranslated 939 939 0 0 2013-01-02 16:40:36 UTC 2013-01-02 Sebastian Fröjd
Low German 083.82  16.1838161838% translated  83.8161838162% untranslated 839 839 0 0 2011-01-04 08:06:28 UTC 2011-01-04 Nils-Christoph Fiedler
Luxembourgish 088.21  11.7882117882% translated  88.2117882118% untranslated 883 883 0 0 2008-07-17 23:24:18 UTC 2008-07-17 René Brandenburger
Macedonian 054.05  45.954045954% translated  54.045954046% untranslated 541 541 186 186 0 2018-10-10 18:41:51 UTC 2018-10-10 Arangel Angov
Malay 000.30  99.7002997003% translated  0.2997002997% untranslated 3 3 7 7 0 2018-10-10 18:38:22 UTC 2018-10-10 Hasbullah Bin Pit
Malayalam 091.11  8.89110889111% translated  91.1088911089% untranslated 912 912 8 8 0 2018-10-10 18:40:40 UTC 2018-10-10 Praveen Arimbrathodiyil
Manx 095.30  4.6953046953% translated  95.3046953047% untranslated 954 954 0 0 2010-11-19 14:48:22 UTC 2010-11-19
Maori 083.92  16.0839160839% translated  83.9160839161% untranslated 840 840 0 0 2012-08-16 04:54:38 UTC 2012-08-16
Marathi 040.96  59.040959041% translated  40.959040959% untranslated 410 410 10 10 0 2018-10-10 18:53:11 UTC 2018-10-10 sandeep_s
Mongolian 092.01  7.99200799201% translated  92.007992008% untranslated 921 921 0 0 2018-10-10 18:47:19 UTC 2018-10-10 Dulmandakh Sukhbaatar
Nepali 056.94  43.0569430569% translated  56.9430569431% untranslated 570 570 0 0 2018-10-10 18:38:40 UTC 2018-10-10 Shyam Krishna Bal
Norwegian 067.03  32.967032967% translated  67.032967033% untranslated 671 671 16 16 7 7 2007-04-01 02:42:29 UTC 2007-04-01 cochise
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 59 59 0 2018-10-10 18:48:42 UTC 2018-10-10 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 031.87  68.1318681319% translated  31.8681318681% untranslated 319 319 0 0 2011-01-04 08:26:48 UTC 2011-01-04 Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 000.30  99.7002997003% translated  0.2997002997% untranslated 3 3 0 0 2016-12-16 07:09:55 UTC 2016-12-16 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1001 1001 0 0
Oriya 080.02  19.98001998% translated  80.01998002% untranslated 801 801 0 0 2011-01-04 08:07:50 UTC 2011-01-04 Manoj Kumar Giri
Papiamento 097.90  2.0979020979% translated  97.9020979021% untranslated 980 980 0 0 2010-04-20 15:50:57 UTC 2010-04-20 Tyler Morgan
Pashto 071.63  28.3716283716% translated  71.6283716284% untranslated 717 717 0 0 2011-01-04 08:55:41 UTC 2011-01-04 Zabeeh Khan
Persian 038.96  61.038961039% translated  38.961038961% untranslated 390 390 2 2 0 2006-06-30 15:37:26 UTC 2006-06-30
Polish 000.10  99.9000999001% translated  0.0999000999001% untranslated 1 1 11 11 11 11 2018-10-10 18:52:39 UTC 2018-10-10 Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-10-10 18:48:48 UTC 2018-10-10 Tiago Santos
Punjabi 011.29  88.7112887113% translated  11.2887112887% untranslated 113 113 1 1 0 2018-10-10 18:44:20 UTC 2018-10-10 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 2018-10-10 18:50:05 UTC 2018-10-10 Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2018-11-02 19:53:47 UTC 2018-11-02 fade
Sardinian 097.80  2.1978021978% translated  97.8021978022% untranslated 979 979 0 0 2010-07-23 13:31:08 UTC 2010-07-23
Serbian 001.20  98.8011988012% translated  1.1988011988% untranslated 12 12 0 0 2012-10-23 17:27:02 UTC 2012-10-23 Марко М. Костић
Serbian Latin 001.20  98.8011988012% translated  1.1988011988% untranslated 12 12 0 0 2012-03-09 10:22:43 UTC 2012-03-09 Мирослав Николић
Serbian Latn 088.51  11.4885114885% translated  88.5114885115% untranslated 886 886 0 0 2008-09-19 00:21:38 UTC 2008-09-19 Предраг Кртолица
Shan 099.90  0.0999000999001% translated  99.9000999001% untranslated 1000 1000 0 0 2012-09-18 05:30:29 UTC 2012-09-18
Sinhalese 011.69  88.3116883117% translated  11.6883116883% untranslated 117 117 6 6 0 2018-10-10 19:33:24 UTC 2018-10-10 Danishka Navin
Slovak 001.10  98.9010989011% translated  1.0989010989% untranslated 11 11 18 18 0 2013-03-29 19:15:48 UTC 2013-03-29 Frantisek Butvin
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 7 7 0 2018-10-10 18:51:54 UTC 2018-10-10 Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2019-03-13 01:29:37 UTC 2019-03-13 Adolfo Jayme
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2018-10-10 18:50:13 UTC 2018-10-10 Anders Jonsson
Tagalog 099.60  0.3996003996% translated  99.6003996004% untranslated 997 997 90 90 0 2012-05-02 14:25:20 UTC 2012-05-02 James Randall G. Quizon
Tamil 037.46  62.5374625375% translated  37.4625374625% untranslated 375 375 1 1 0 2012-03-04 06:15:18 UTC 2012-03-04 drtvasudevan
Tamil (Sri-Lanka) 038.26  61.7382617383% translated  38.2617382617% untranslated 383 383 0 0 2011-09-15 04:06:40 UTC 2011-09-15
Tatar 099.90  0.0999000999001% translated  99.9000999001% untranslated 1000 1000 0 0 2010-12-03 10:05:38 UTC 2010-12-03
Telugu 021.28  78.7212787213% translated  21.2787212787% untranslated 213 213 0 0 2012-03-09 10:24:55 UTC 2012-03-09 Praveen Illa
Thai 001.90  98.1018981019% translated  1.8981018981% untranslated 19 19 2 2 0 2018-10-10 18:34:28 UTC 2018-10-10 Kiatkachorn Ratanathar...
Tibetan 026.37  73.6263736264% translated  26.3736263736% untranslated 264 264 0 0 2011-07-28 04:45:04 UTC 2011-07-28
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1001 1001 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 111 111 2019-03-01 20:21:27 UTC 2019-03-01 Serdar Sağlam
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 3 3 1 1 2018-10-10 18:47:28 UTC 2018-10-10 Daniel Korostil
Urdu 098.90  1.0989010989% translated  98.9010989011% untranslated 990 990 0 0 2010-04-10 10:22:10 UTC 2010-04-10 Launchpad Translations...
Uyghur 018.58  81.4185814186% translated  18.5814185814% untranslated 186 186 0 0 2012-03-18 07:11:07 UTC 2012-03-18 Burkut
Uzbek 032.77  67.2327672328% translated  32.7672327672% untranslated 328 328 0 0 2008-05-18 10:49:58 UTC 2008-05-18 Akmal Xushvaqov
Venetian 097.50  2.4975024975% translated  97.5024975025% untranslated 976 976 0 0 2011-01-11 11:12:53 UTC 2011-01-11 Luca Cappellari
Vietnamese 001.10  98.9010989011% translated  1.0989010989% untranslated 11 11 2 2 1 1 2018-10-10 18:43:29 UTC 2018-10-10 Trần Ngọc Quân
Welsh 072.33  27.6723276723% translated  72.3276723277% untranslated 724 724 1 1 0 2018-10-10 18:44:06 UTC 2018-10-10 Telsa Gwynne
Wolof 099.90  0.0999000999001% translated  99.9000999001% untranslated 1000 1000 0 0 2008-05-18 10:58:56 UTC 2008-05-18
Xhosa 088.91  11.0889110889% translated  88.9110889111% untranslated 890 890 10 10 0 2005-08-03 06:01:48 UTC 2005-08-03 Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1001 1001 0 0
Zulu 099.90  0.0999000999001% translated  99.9000999001% untranslated 1000 1000 0 0 2013-04-09 07:53:27 UTC 2013-04-09
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated