Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
6168 of 68 results
899.
Time
Ordua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in widgets/rb-entry-view.c:1508
902.
000 kbps
000 kbps
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in widgets/rb-entry-view.c:1537
905.
Last Played
Erreproduzitutako azkena
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in widgets/rb-entry-view.c:1584
906.
Date Added
Data gehituta
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in widgets/rb-entry-view.c:1597
944.
Time of Last Play
Context:
query-criteria
Erreproduzitutako azkenaren denbora
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgid "Time of Last Play"
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:95
963.
Last Played
Context:
query-sort
Erreproduzitutako azkena
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgid "Last Played"
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:118
997.
Song Properties
Kantaren propietateak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in widgets/rb-song-info.c:371
998.
Multiple Song Properties
Hainbat kanten propietateak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in widgets/rb-song-info.c:428
6168 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Joseba, Mikel Larreategi, Oier Mees, iurgi, jon latorre, karrikas, silentcolors.