Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Czech translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
970 → 979 of 1001 results First • • • Last
970.
contains
obsahuje
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:134
971.
does not contain
neobsahuje
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:135
972.
equals
se rovná
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:136 widgets/rb-query-creator-properties.c:166
973.
not equal to
se nerovná
Translated by Marv-CZ
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:137 widgets/rb-query-creator-properties.c:167
974.
starts with
začíná s
Translated by Miloslav Trmac
Reviewed by Jakub Friedl
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:138
975.
ends with
končí s
Translated by Jakub Friedl
Reviewed by Jakub Friedl
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:139
976.
at least
alespoň
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:168
977.
at most
 
matches if A >= B
nejvýše
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:169
978.
in
 
Translators: this matches songs within 1-Jan-YEAR to 31-Dec-YEAR
je v
Translated by Marv-CZ
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:179
979.
not in
 
Translators: this matches songs before 1-Jan-YEAR or after 31-Dec-YEAR
není v
Translated by Marv-CZ
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:181
970 → 979 of 1001 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, DarkenCZ, Jakub Friedl, Jakub Souček, Jan Hrdina, Jan Vlnas, JanTuron, Kamil Páral, Marek Zdražil, Martin Lukeš, Martin Šácha, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Ondřej Nový, Petr Kovar, Tadeáš Pařík, Vojtěch Trefný, johnsink, matemat.