Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Czech translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
49 → 58 of 1001 results First • • • Last
49.
_Delete
_Odstranit
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:9
50.
Pr_operties
Vlastn_osti
Translated by Kamil Páral
Reviewed by Kamil Páral
Located in data/ui/browser-popup.ui:52 data/ui/edit-menu.ui:45 data/ui/playlist-popup.ui:52 data/ui/queue-popups.ui:23 data/ui/queue-popups.ui:52 plugins/magnatune/magnatune-popup.ui:34
51.
_Close
_Zavřít
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in data/ui/media-player-properties.ui:22 plugins/daap/daap-prefs.ui:388 plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:182 podcast/rb-feed-podcast-properties-dialog.c:130 podcast/rb-podcast-properties-dialog.c:320 shell/rb-shell-preferences.c:192 widgets/rb-alert-dialog.c:377 widgets/rb-query-creator.c:198 widgets/rb-song-info.c:627
52.
_Edit
U_pravit
Translated by Marv-CZ
Located in plugins/lyrics/lyrics.py:272 plugins/lyrics/lyrics.py:285
53.
Cu_t
_Vyjmout
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in data/ui/edit-menu.ui:6
54.
_Copy
_Kopírovat
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in data/ui/edit-menu.ui:11
55.
_Paste
V_ložit
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in data/ui/edit-menu.ui:16
56.
Select _All
Vybr_at vše
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in data/ui/edit-menu.ui:23
57.
D_eselect All
Zrušit výběr vš_eho
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in data/ui/edit-menu.ui:28
58.
Add _to Play Queue
Přidat do _fronty
Translated and reviewed by Ondřej Nový
Located in ../data/ui/menubar.ui.h:18
49 → 58 of 1001 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, DarkenCZ, Jakub Friedl, Jakub Souček, Jan Hrdina, Jan Vlnas, JanTuron, Kamil Páral, Marek Zdražil, Martin Lukeš, Martin Šácha, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Ondřej Nový, Petr Kovar, Tadeáš Pařík, Vojtěch Trefný, johnsink, matemat.