Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Czech translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
459 → 468 of 1001 results First • • • Last
459.
Support for Apple iPod devices (show the content, play from device)
Podpora pro zařízení Apple iPod (zobrazení obsahu, přehrávání ze zařízení)
Translated by Jakub Friedl
Reviewed by Jakub Friedl
Located in plugins/ipod/ipod.plugin.desktop.in:6
460.
New playlist
Nový seznam skladeb
Translated by Petr Kovar
Located in plugins/ipod/rb-ipod-source.c:317
461.
Unable to initialize new iPod
Nelze inicializovat nové zařízení iPod
Translated by Marv-CZ
Located in plugins/ipod/rb-ipod-source.c:461
462.
Podcasts
Podcasty
Translated and reviewed by Ondřej Nový
Located in plugins/ipod/rb-ipod-source.c:1492 podcast/rb-podcast-main-source.c:77 sources/sync/rb-sync-settings-ui.c:263 sources/sync/rb-sync-settings-ui.c:264 sources/sync/rb-sync-state-ui.c:78
463.
Internet Radio
Internetové rádio
Translated and reviewed by Kamil Páral
Located in plugins/iradio/iradio.plugin.desktop.in:6
464.
Support for broadcasting services transmitted via the Internet
Podpora pro služby vysílání přenášené přes Internet
Translated by Jakub Friedl
Reviewed by Jakub Friedl
Located in plugins/iradio/iradio.plugin.desktop.in:7
465.
Remove
Odebrat
Translated by Ondřej Nový
Reviewed by Miloslav Trmac
Located in plugins/iradio/iradio-popup.ui:6 shell/rb-shell-clipboard.c:258 sources/rb-source.c:1204 widgets/rb-query-creator.c:802
466.
Genre
Žánr
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in plugins/iradio/rb-iradio-source.c:332 widgets/rb-entry-view.c:1487 widgets/rb-library-browser.c:134
467.
Search your internet radio stations
Vyhledat stanici vašeho internetového rádia
Translated by Marv-CZ
Located in plugins/iradio/rb-iradio-source.c:352
468.
Radio
Rádio
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in plugins/iradio/rb-iradio-source.c:448
459 → 468 of 1001 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, DarkenCZ, Jakub Friedl, Jakub Souček, Jan Hrdina, Jan Vlnas, JanTuron, Kamil Páral, Marek Zdražil, Martin Lukeš, Martin Šácha, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Ondřej Nový, Petr Kovar, Tadeáš Pařík, Vojtěch Trefný, johnsink, matemat.